思い知るの英語

これで思い知るだろう.例文帳に追加

This will teach him a lesson.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

せいぜい思い知るがいい！例文帳に追加

What think you of them now!発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

普通の生活がどれだけ幸せか思い知る。例文帳に追加

You realize just how happy a normal life is.発音を聞く  - Weblio Email例文集

普通の生活がどれだけ幸せかを思い知る。例文帳に追加

To realize just how happy a normal life is.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そしてすぐに、それがいかに少しずつかを思い知ることになりました。例文帳に追加

And very little doses I found they were before long,発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

後でこの行為のどうしようもない愚かさを思い知るのですが、そのときは退路を隠すための賢明な動きだと思えたのです。例文帳に追加

I was to discover the atrocious folly of this proceeding, but it came to my mind as an ingenious move for covering our retreat.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

そうした格言や諺の意味を、今思い知る以前に感じとっていさいすれば、それが災厄から救ってくれたでしょうに。例文帳に追加

the meaning of which, if he had ever before felt it as he does now, would have saved him from the calamity.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』