扱いやすいようにの英語

高齢者の方々にも扱いやすいようにボタンの大きさを変更しました。メールで書く場合 例文帳に追加

The size of the buttons has been changed for better usability for the elderly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

洗浄装置を印刷機の内部でも外部でも取り扱いやすいようにする。例文帳に追加

To facilitate to handle a cleaning device in both inside and outside of a printing machine. - 特許庁

取り扱いやすい適度な大きさで、かつ容易に崩壊するニッケル塊状物を得る。例文帳に追加

To obtain an easily collapsible nickel lumpy product with an easily treatable moderate size. - 特許庁

また、欠損しやすいリッジがないので、強度を高めることができ、取り扱いが容易になる。例文帳に追加

A strength is also enhanced, and handling is facilitated, because no easily defectible ridge exists. - 特許庁

早期に破損等することがなく、しかも、扱いやすいパウダー容器を提供する。例文帳に追加

To provide a powder container in which there is no early breakage or the like and moreover which is easy to handle. - 特許庁

これにより、使用者は取り扱いがし易いように画像データを管理することができる。例文帳に追加

Thereby, a user can manage the image data with improved handleability. - 特許庁

燃焼により香りを生じさせる可燃性の香を、より取り扱い易い状態で提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a combustible incense emitting fragrance by burning and having improved handleability. - 特許庁

保存や携帯に便利であり、使用時に従来のような容器を必要とせず粉末剤に比較して取扱いやすい。例文帳に追加

The container is convenient for preservation and carrying and is easier to handle than a powder agent without requiring the container like heretofore in use. - 特許庁