更新統の英語

コントローラ１０１は、過去に更新された統合テーブルが持つ情報に基づいて作成される過去情報を持つ過去情報テーブルを、統合テーブルの更新に伴って更新する（541）。例文帳に追加

The controller 101 updates the past information table, having the past information created based on the information which the integrated table updated in the past has in accordance with the update of the integrated table (541). - 特許庁

そして、ＮＳＧの推定式が、ＬＳＤの一次の項のみを含むように統計量の更新と、ＮＳＧの更新のアルゴリズムを改善した。例文帳に追加

The update of the amount of statistics and an updating algorithm for the NSG are improved so that the estimated amount of the NSG includes only a first-order term of the LSD. - 特許庁

情報更新部１３は、付帯情報の変更結果に基づいて、統計情報データベース１１２などを更新する。例文帳に追加

An information updating part 13 updates the statistical information database 112 or the like based on the change result of the accessory information. - 特許庁

統括制御ユニット２は、設定操作部１４によって設定された更新回数を含む更新信号を点灯制御ユニット４に出力する。例文帳に追加

A general control unit 2 outputs a renewing signal including renewing number set by a setting operation part 14 to the lighting control unit 4. - 特許庁

そして、統計量が基準値以下となった時に、補正データ更新部２３はオフセット補正データを更新する。例文帳に追加

When the statistic becomes equal to or less than a reference value, a correction data updating part 23 updates offset correction data. - 特許庁

統計情報更新部１３は、利用情報及び統計情報を基に、各登録者のメーリングリストの利用状況の最新の統計情報を求め統計情報を更新する。例文帳に追加

A statistical information updating part 13 obtains the latest statistical information of the utilization situation of the mailing list of the respective registrants on the basis of the utilization information and the statistical information, and updates the statistical information. - 特許庁

地図情報が更新されたとき、その更新に伴って更新される統計交通情報の量を削減し、その配信に要する通信時間とコストを低減する。例文帳に追加

To reduce the quantity of statistical traffic information updated, accompanying updating of map information, and to reduce communication time and costs required for the distribution of the statistical traffic information. - 特許庁

このＮ個の格納領域のうちのＭ個（Ｍは１以上Ｎ以下の整数）の格納領域を更新する統合更新データは、Ｍ個の個別更新データが連続したデータとして構成されている。例文帳に追加

Integrated update data for updating M pieces of storage areas (M is an integer of 1 or more and N or less) of the N storage areas is constituted as data in which M pieces of independent update data are continued. - 特許庁