小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 水あげの英語・英訳 

水あげの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「水あげ」の英訳

水揚げ

読み方みずあげ

水あげ とも書く

(1)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 landing; unloading (e.g. a ship)

(2)

文法情報名詞
対訳 catch (of fish); takings

(3)

文法情報名詞
対訳 sales (of a shop)

(4)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 defloration (e.g. of a geisha)

(5)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 preservation (of cut flowers, in ikebana)


「水あげ」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

植物にお水あげて。例文帳に追加

Water the plants. - Tatoeba例文

植物にお水あげて。例文帳に追加

Water the plants.発音を聞く  - Tanaka Corpus

生け花の生け方および生け花用水あげ例文帳に追加

METHOD FOR ARRANGING FLOWERS AND WATER UPTAKE AGENT FOR FLOWER ARRANGEMENT - 特許庁

生け花の生け方および生け花用水あげ例文帳に追加

METHOD FOR ARRANGING FLOWER AND WATER DRAWING PROMOTER FOR FLOWER - 特許庁

生け花する花材を水中で切断する水切り工程と、水切り工程を経た花材の切断部に焼カリミョウバンが95%、無水ブドウ糖が5%で構成された生け花用水あげ剤を塗布する生け花用水あげ剤塗布工程と、約1.8リットルの水に約1グラムの生け花用水あげ剤を入れた花器に前記生け花用水あげ剤塗布工程を経た花材を生ける工程とで構成している。例文帳に追加

This method comprises sectioning flowers to be arranged under the water, applying a water uptake agent for flower arrangement to sections of flowers subjected to the first process, where the agent consists of 95 wt.% burnt potassium alum and 5 wt.% anhydrous grape sugar and arranging the above flowers in a vase containing 1.8 l water and about 1 g water uptake agent for flower arrangement. - 特許庁

従来の剣山より水揚げ剤(薬剤)を使用せず、生花の水あげをよくし生花を長もちさせる剣山。例文帳に追加

To provide a needle point holder which prolongs the life of flowers of a flower arrangement by improving the water uptake of the flowers from the conventional needle point holder without using a water uptaking agent (chemical). - 特許庁

例文

収穫後出荷前に、切り花に対して切り花前処理剤を適用すると長期間の鮮度保持が可能となり、長期の輸送期間が可能となり、輸送後の水あげが飛躍的に向上される。例文帳に追加

When the agent for pretreating the flower is applied to the cut flower after the harvest and before the shipping, freshness can be kept for a long period, a long transporting period is enabled, and the drawing water after the transportation is improved. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「水あげ」の英訳

水あげ


Weblio例文辞書での「水あげ」に類似した例文

水あげ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「水あげ」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。例文帳に追加

To provide a method for arranging flowers and to provide a water uptake agent for flower arrangement, enabling to securely prevent miscellaneous germs and air from getting into from sections of flowers, enabling to prevent water for flower arrangement from decaying and enabling us to preserve flowers for a long period. - 特許庁

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。例文帳に追加

To provide a fresh flower arranging method surely preventing various germs and air from getting into the cut part of a flower material, and preventing deterioration in water for flower arrangement so as to preserve the flower material for a long period, and to provide a water absorbing agent for flower arrangement. - 特許庁

例文

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。例文帳に追加

To provide a method for arranging flowers, which can surely prevent the invasion of various bacterium and the entering of air from the cut ends of the flowers and can also prevent the decay of water for the flowers to preserve the flowers for a long period of time, and to provide a water drawing promoter for flowers. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


水あげのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS