氷核の英語

氷核を融解させるための加熱を最小限に抑えることで製氷システムのＳＣＯＰを高めることが可能な製氷システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ice making system for improving SCOP (system coefficient of performance) of the ice making system by minimizing the heating for melting ice nucleus. - 特許庁

氷核活性物質について幅広く抗氷核活性作用を示し、食品分野への応用が可能であり、餡粕以外のものから得ることが可能な、抗氷核活性剤及びそれの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-ice nuclear activator which widely shows the anti-ice nucleus activating action on an ice nucleus active substance, can be applied to a food field, and can be obtained from substances other than red bean pomace, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

低温空気流中に塩水を噴霧して該低温空気流中で氷核を生成させ，該氷核が含塩氷粒子にまで成長または接合するまで該低温気流中に浮遊させ，ついで該含塩氷粒子を空気流から分離捕集する含塩氷の製造法。例文帳に追加

Ice containing salt is produced by spraying saline water into low temperature air flow to generate nuclei of ice in the low temperature air flow, floating the nuclei of ice in the low temperature air flow until they grow up or join to produce ice particles containing salt and then separating the ice particles containing salt from the air flow and collecting them. - 特許庁

前記液滴に、極低温ガス若しくは氷核、又は極低温ガスと氷核との混合体を接触させて、液滴の過冷却状態を解除することにより、球状氷粒子を製造することを特徴とする。例文帳に追加

Cryogenic gas or ice nucleation or a mixture of cryogenic gas and ice nucleation are brought into contact with the liquid droplets to release the supercooled state of the liquid droplets, thus manufacturing the spherical ice grains. - 特許庁

過冷却器入口に循環する冷熱流体中の氷核を確実に融解して氷蓄熱の効率的な連続運転が行えるようにする。例文帳に追加

To carry out the efficient continuous operation of ice thermal storage by securely melting ice nucleated in a cold fluid circulating in an inlet of a supercooler. - 特許庁

日本酒からの抽出成分を含有することを特徴とする抗氷核活性剤。例文帳に追加

The anti-ice nuclear activator contains an extracted component from sake. - 特許庁

氷の核生成を促す物質を用いて多孔質材料の凍害を防止する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING FREEZING DAMAGE OF POROUS MATERIAL BY USE OF SUBSTANCE PROMOTING NUCLEATION OF ICE - 特許庁

氷核活性または凍結促進活性を有する新規材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new material having ice nucleation activity or freeze promoting activity. - 特許庁