汗の分布の英語

本発明に係る発汗量測定方法は、被験者の手掌部に分布する特定のエクリン汗腺における発汗量を測定する方法であって、エクリン汗腺の汗孔が閉じた状態で汗腺内部に存在する発汗量を測定するステップを含む。例文帳に追加

The method for measuring the amount of perspiration, which measures the amount of perspiration from the specific ecrine gland distributed in the palm of a patient, includes a step of measuring the amount of perspiration existing inside the gland while the sweat pores of the ecrine gland close. - 特許庁

非接触・非侵襲的に生体データを取得して局所以上の広範囲における発汗分布を解析することを可能とするデータ解析装置及びデータ解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data analyzing apparatus and a data analyzing method for acquiring biological data in a non-contact/non-invasive manner and analyzing a sweating distribution in a wide range greater than a local. - 特許庁

次に指２をガラス基板１から離した後に波長１０μｍ帯の赤外撮像装置５でガラス基板１に転写された温度分布を熱輻射として検出することによって指紋凹部４と汗腺（図２の６）のパターンを取得する。例文帳に追加

After the finger 2 is detached from the glass board 1, the distribution of temperature transferred to the glass board 1 is detected as heat radiation by an infrared image pickup device 5 of wavelength 10 μm band to acquire patterns of fingerprint recessed parts 4 and a sweat gland. - 特許庁