小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 汲み入れるの英語・英訳 

汲み入れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to draw (water); to fill (with water)


JMdictでの「汲み入れる」の英訳

汲み入れる

読み方くみいれる

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to draw (water); to fill (with water)


「汲み入れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

潅漑用水を田に汲み入れる例文帳に追加

a bucket used for irrigating rice fields発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(水などを)汲み出して別の容器に分けて入れる例文帳に追加

to draw up a liquid and place it into different containers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

汲み上げ用ポンプ6から地下水を汲み上げ、ピットの中に地下水を入れる例文帳に追加

Underground water is pumped up from the pumping-up pump 6, and the underground water is put in the pit. - 特許庁

先ず、溶融炉2内からレードル3で溶湯を汲み出し、計量容器4内に入れる例文帳に追加

Firstly, the molten metal is dipped out from the melting furnace 2 with a ladle 3 and held into a weighing vessel 4. - 特許庁

釣り用水汲みバケツ1は、上方に開口部5を有し、内部に水を入れる収納部6を有する容器本体2を有している。例文帳に追加

A water drawing bucket 1 for fishing is provided with an opening 5 in the upper side and a container body 2 having a housing part 6 for introducing water thereinto in the interior. - 特許庁

濁水を受け入れる原水槽2と、原水槽2から汲み出した濁水を処理する凝集沈殿槽等の処理部4と、処理部4を経由した水を受け入れる水質検知槽5とを備える。例文帳に追加

The apparatus for treating turbid water is provided with: a raw water tank 2 for receiving turbid water; a treatment part 4 such as a flocculation/precipitation tank for treating the turbid water pumped out of the raw water tank 2; and a water quality detection tank 5 for receiving the water treated in the treatment part 4. - 特許庁

例文

大宝律令において、天皇と並んで規定があり、天皇と同じように院宣を以て、その意向を政治的に汲み入れることが可能であった。例文帳に追加

In Taiho Ritsuryo (Taiho Code), there was a provision for Joko alongside that for Emperor which made it possible for Joko to incorporate his intent politically by means of inzen (a decree from In) just like Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「汲み入れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

濁水を受け入れる原水槽2と、原水槽2から汲み出した濁水を処理する凝集沈殿槽からなる第1処理槽4と濾過槽からなる第2処理槽6とを有する処理部と、処理部を経由した水を受け入れる清水貯留槽2とを備える。例文帳に追加

The muddy water treatment apparatus is provided with a raw water tank 2 to receive muddy water, a treatment part having a first treatment tank 4 comprised of a coagulation sedimentation tank to treat muddy water pumped out of the raw water tank 2 and a second treatment tank 6, and a pure water pooling tank 2 to receive water via the treatment part. - 特許庁

例文

また宣教に関しては国学、儒学を中心とした宣教は不可能と判断され、仏教勢力の地盤及び教化能力を汲み入れる為に神仏儒の合同布教体制となり、国民教化を行なう専門機関として教部省が設置された。例文帳に追加

It was judged that religious promotion centered on the study of Japanese classical literature and Confucism was impossible, and a system of promoting Shinto, Buddhism and Confucism together was introduced to use the base and promotion power of the Buddhist group, with Kyobusho established as an organization specialized in religious education of the Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「汲み入れる」の英訳に関連した単語・英語表現

汲み入れるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS