汲上ポンプの英語

汲上用ジェットポンプユニットの仕様の異なる燃料ポンプモジュール間において、燃料ポンプおよびサブタンクの構造の共通化を図った燃料ポンプモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump module allowing commonalization of structures of fuel pumps and sub-tanks, in fuel pump modules having different specifications of jet pump units for pumping. - 特許庁

移送管４１は、回動可能なものであり、汲上管６及び汲上ポンプ７で汲み上げた水槽１内の水を切換回動操作により、濾過槽１０及び水収納槽２へ、あるいは水収納槽２へ移送する。例文帳に追加

A swingable transfer pipe 41 is switched to direct water in the water tank 1, supplied by the water lifting pump 7 through the water lifting pipe 6, to the filter tank 10 or water holding tank 2. - 特許庁

一緒に吸ひ取った流出油と海水はタンカーの底に海水のみがたまるので汲上ポンプ１８で海水だけを捨てる。例文帳に追加

Of the spilled oil and seawater sucked together, only the seawater collects in the bottom of a tanker, so that only the seawater is discharged by means of a suction pump 18. - 特許庁

そして、汲上ポンプ１８を駆動しながら気密状態で嫌気発酵させた後汲上ポンプ１８を停止し、続いて送気手段４１を駆動しながら嫌気発酵後の発酵残渣をそのまま発酵槽４０内にて好気発酵処理可能である。例文帳に追加

The pumping-up pump 18 stops after the anaerobic fermentation in the air-tight state while driving the pumping-up pump 18, and subsequently fermentation residues after the anaerobic fermentation while driving the air feeding means 41 can be subjected to the aerobic fermentation treatment in the fermenter 40 as they are. - 特許庁

汲上ジェットポンプ８０は、燃料ポンプ２１にて加圧された燃料である下流側燃料の一部を燃料タンク５に戻すノズルを有する。例文帳に追加

A draw up jet pump 80 has a nozzle which returns part of a downstream side fuel which is a fuel pressurized by the fuel pump 21, back to the fuel tank 5. - 特許庁

燃料ポンプが吐出した吐出燃料は、エンジンに供給される燃料と、リターン流路８２を経由して汲上ジェットポンプ８０に供給される燃料とに分配される。例文帳に追加

The fuel delivered from the fuel pump is distributed into the fuel to be supplied to the engine and the fuel to be supplied to a pumping-up jet pump 80 through a return flow passage 82. - 特許庁

このヒートポンプシステムでは、打込工法によって地盤(11)に汲上井戸(12)及び還元井戸(13)を設けて、汲上井戸(12)から汲み上げた帯水層(30)の地下水を、冷媒との熱交換に利用した後、還元井戸(13)に注入して帯水層(30)へ還元するようにしている。例文帳に追加

In the present heat pump system, there are provided a pumping well (12) and a reduction well (13) in the ground(11) with the aid of a driving method, and underground water in an aquifer (30) pumped from the pumping well (12) is utilized for heat exchange with a refrigerant, and then it is injected into the return well (13) to return to the aquifer (30). - 特許庁

燃料タンク２の底面２ｂとの間に隙間１２を形成する段差形状に底面１１が形成され、底面１１のうち隙間１２を形成する部分に第１開口部１３が設けられているサブタンク１０と、燃料ポンプ２２と、汲上用ジェットポンプユニット３０と、を備える。例文帳に追加

This module is provided with the sub-tank 10 having a bottom surface 11 forming a gap 12 with a bottom surface 2b of a fuel tank 2 formed in a stepped shape and provided with a first opening part 13 at a part of the bottom surface forming the gap 12, the fuel pump 22, and the jet pump unit 30 for pumping. - 特許庁