研究社 新和英中辞典

わきかえる 沸き返る

1

〈湯が〉	seethe; boil up.

2

〈感情などが〉

沸き返るような騒である

be in an uproar [a ferment]

seethe [be highly excited] 《over something》

用例

政府のこの突然の発表で国中沸き返るような騒ぎになった. The whole nation seethed with excitement at the government's sudden announcement.｜The abrupt announcement by the government set the whole country in a ferment. 地元の高校の優勝に町中が沸き返った. The whole town was excited over the victory of its high school team.

JMdict

沸き返る

読み方：わきかえる

(1)

（動詞ラ行五段活用、自動詞） to boil up; to break out; to arise; to seethe

(2)

to get excited; to be in uproar

Weblio英和対訳辞書

沸き返る

boil up; be in uproar; seethe; get exited

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。