油圧昇降作業台の英語

大型作業台車１は、台車本体２と、昇降装置３と、昇降台４と、油圧ユニット５とを備えている。例文帳に追加

A large-sized working carriage 1 includes a carriage body 2, an elevating device 3, an elevating base 4, and a hydraulic unit 5. - 特許庁

作業台（１０）が基台（３）に対し昇降可能な農業用作業台において、この作業台を上昇させるガススプリング（１５）又はこの作業台を昇降させる油圧シリンダ若しくは電動シリンダのいずれかを作業台と基台との間に介装した。例文帳に追加

In this agricultural operation base in which an operation base 10 can be lifted and lowered to a base 3, a gas spring 15 for lifting the operation base, a hydraulic cylinder or an electrically-driven cylinder for lifting and lowering the operation base is installed between the operation base and the base 3. - 特許庁

一連の油圧機構に荷台昇降用シリンダとポールロック解除用シリンダを接続し、そして、荷台昇降用シリンダにオリフィスを設定することによって、ポールロック解除、荷台上昇を誤動作なく一連で行なう林業作業車の油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit in a forestry working vehicle with which unlocking of a pole and lifting of a loading space are serially performed without malfunctions by connecting a cylinder for lifting and lowering the loading space and a cylinder for unlocking the pole to the serial hydraulic mechanism and then setting an orifice to the cylinder for lifting and lowering the loading space. - 特許庁

クロスメンバ内に油圧パワーユニット、ワイヤ送り装置および油圧シリンダを設置し、油圧パワーユニットをワイヤ送り装置および油圧シリンダより後部開口側に設置した荷受台昇降装置において、ワイヤ送り装置や油圧シリンダをメンテナンスするために必要な作業時間および作業労力を軽減する。例文帳に追加

To reduce a work time and work labor required for maintaining a wire feeder and a hydraulic cylinder, in a load receiving stand lifting device for arranging a hydraulic power unit at the rear opening side more than the wire feeder and the hydraulic cylinder by arranging the hydraulic power unit, the wire feeder and the hydraulic cylinder in a cross member. - 特許庁

走行／油圧制御ユニット１３は信号線３０の断線を検出すると、車両の走行や運転作業台２の昇降を中止し、ステアリングコントローラ２６に断線信号を送信する。例文帳に追加

When a traveling/hydraulic control unit 13 detects disconnection of a signal wire 30, the unit 13 stops the traveling of a vehicle and the raising/ lowering of the driving operation mount 2 and transmits a disconnection signal to a steering control device 26. - 特許庁