意味 | 例文 (37件) |
準備積立金の英語
追加できません
(登録数上限)
「準備積立金」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
準備金の積立てを義務づける。例文帳に追加
Reserve fund is obliged. - 厚生労働省
商品取引責任準備金の積立て例文帳に追加
Providing for liability reserve for commodity trading発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
十 準備金の額及びその積立の方法例文帳に追加
(x) Amount of the reserve fund and its funding method発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四目 基金償却積立金及び損失てん補準備金例文帳に追加
Division 4 Reserve for Redemption of Funds and Deficiency Reserve発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四目 基金償却積立金及び損失てん補準備金(第五十六条―第五十九条)例文帳に追加
Division 4: Reserve for Redemption of Funds and Deficiency Reserve (Article 56 - Article 59)発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 損失てん補準備金及び第五十六条の基金償却積立金の額例文帳に追加
(ii) The deficiency reserve and the reserve for redemption of funds set forth in Article 56;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「準備積立金」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
法定準備金という,有限会社や株式会社の損失埋め合わせ用の積立金例文帳に追加
the minimum amount of the deposits held by the bank or of the assets of a life insurance company required by law to be kept as reserves発音を聞く - EDR日英対訳辞書
3 前二項に定めるもののほか、保険契約を再保険に付した場合における当該保険契約に係る責任準備金の積立方法その他責任準備金の積立てに関し必要な事項は、内閣府令で定める。例文帳に追加
(3) In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, the method of funding the policy reserve pertaining to any reinsured insurance contract and any other matter required for funding the policy reserves shall be specified by a Cabinet Office Ordinance.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
7 第五項の責任準備金及び支払準備金並びに前項の契約者割戻しに充てるための準備金の積立てその他契約者割戻しに関し必要な事項は、主務省令で定める。例文帳に追加
(7) Matters concerning the setting aside of the liability reserve and the payment reserve set forth in paragraph (5) and the reserve funds to be allocated for returns to contractors set forth in the preceding paragraph, and other necessary matters concerning returns to contractors shall be specified by an ordinance of the competent ministry.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
5 前項の準備金は、基金償却積立金とみなして、この法律(第五十六条を除く。)の規定を適用する。例文帳に追加
(5) The Reserves set forth in the preceding paragraph shall be deemed as the reserve for redemption of funds, to which the provisions of this Act (excluding Article 56) shall apply.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 損失てん補準備金及び第五十六条の基金償却積立金の額(第五十九条第二項の規定により取り崩した基金償却積立金の額があるときは、その合計額を含む。次項において同じ。)例文帳に追加
(ii) The deficiency reserve and the reserve for redemption of funds set forth in Article 56 (including the total amount of any reduction of the reserve for redemption of funds pursuant to the provision of Article 59, paragraph (2); the same shall apply in the following paragraph); and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 契約者配当に充てるための準備金の積立てその他契約者配当に関し必要な事項は、内閣府令で定める。例文帳に追加
(2) A Cabinet Office Ordinance shall specified how to fund the reserve for policy dividends as well as any other necessary matter pertaining to Policyholder dividends.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第九条 新法第十四条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る利益準備金の積立てについて適用する。例文帳に追加
Article 9 The provision of Article 14 of the Current Act shall apply to the accumulation of the retained earnings Reserve for the business years that start on or after the Effective Date.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十六条 新協同組合法第五十八条第一項及び第五項の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る準備金の積立てから適用し、施行日前に開始した事業年度に係る準備金の積立てについては、なお従前の例による。例文帳に追加
Article 16 (1) The provisions of Article 58, paragraph (1) and paragraph (5) of the New Cooperatives Act shall apply to the setting aside of reserve funds pertaining to a business year starting on or after the enforcement date, and the provisions then in force shall remain applicable to the setting aside of reserve funds pertaining to a business year starting prior to the enforcement date.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (37件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「準備積立金」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |