Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 灰燼の英語・英訳

意味

例文 (40件)

灰燼の英語

^かいじん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ash; embers; complete destruction

研究社新和英中辞典での「灰燼」の英訳

かいじん^１灰燼

灰燼に帰する

be reduced [burnt] to ashes; be destroyed [【形式ばった表現】 consumed] by fire

〈とくに建物が〉 burn down [be burnt down]; be burnt [【形式ばった表現】 razed] to the ground 《【用法】 razed の方が意味が強い. down や to the ground がついている言葉は建物や彫像などの焼失に用いる. なお burn の過去・過去分詞は burned, burnt どちらも可》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「灰燼」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

灰燼に帰す例文帳に追加

to be reduced to ashes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

全市灰燼に帰す例文帳に追加

The whole city was reduced to ashes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家は灰燼に帰した例文帳に追加

The house was reduced to ashes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

建物は、灰燼と化した。例文帳に追加

The building turned to ashes. - Tatoeba例文

惜しむべき重宝灰燼に帰す例文帳に追加

The precious treasure is reduced to ashes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

火は村全体を灰燼に帰した。例文帳に追加

The fire reduced the whole village to ashes. - Tatoeba例文

例文

その家は焼けて灰になった[灰燼に帰(き)した].例文帳に追加

The house burned to ashes.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「灰燼」の英訳

灰燼

読み方：かいじん

文法情報	（名詞）
対訳	ash; embers; complete destruction

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「灰燼」の英訳

灰燼

読み方かいじん

名詞

Ashes

用例

灰燼に帰す
to be reduced to ashes

全市灰燼に帰す
The whole city was reduced to ashes.

出典元索引用語索引ランキング

「灰燼」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

現在の東京は灰燼の中から立ち上がったのだ.例文帳に追加

It was from the ashes that the present Tokyo rose.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

飛散灰燼は、とりわけ、非常にやっかいな物質だ。例文帳に追加

The fly ash is particularly, nasty, nasty stuff. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

応仁の乱で、ここは灰燼に帰した。例文帳に追加

During the Onin War, the buildings on the site were reduced to ashes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灰燼（『三田文学』、1911年10月-1912年12月）例文帳に追加

Kaijin (Ashes of Destruction) ("Mita Bungaku," October 1911 - December 1912).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂・楼門が焼け、木造の大仏も灰燼に帰した。例文帳に追加

The main hall, Sanmon, burned down and the wooden Great Buddha was reduced to ashes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立川流の僧の多くが殺害され、書物は灰燼に帰した。例文帳に追加

Many monks of the Tachikawa-ryu school were killed and their books were burnt to ashes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承4年（1180年）の平氏政権による南都焼き討ちによって東大寺は灰燼に帰した。例文帳に追加

In 1180, Todai-ji Temple burned to the ground in the fire of the southern capital set by the Taira clan government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

元亀2年（1571年）、織田信長の比叡山焼き討ち(1571年)により、日吉大社も灰燼に帰した。例文帳に追加

In 1571, Hiyoshitaisha Shrine was burned down in the Siege of Mt. Hiei headed by Nobunaga ODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「灰燼」の英訳に関連した単語・英語表現

Ashes

(斎藤和英大辞典)

ash

(英和対訳)

be destroyed by fire

(英和対訳)

be reduced to ashes

(英和対訳)

burn down

(英和対訳)

embers

(英和対訳)

全市

(和英辞典)

意味

例文 (40件)

和英辞書の「灰燼」の用語索引

灰燼のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

灰燼の英語

研究社 新和英中辞典での「灰燼」の英訳

かいじん１ 灰燼

「灰燼」を含む例文一覧

JMdictでの「灰燼」の英訳

灰燼

斎藤和英大辞典での「灰燼」の英訳

灰燼

「灰燼」を含む例文一覧

「灰燼」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「灰燼」の英訳

かいじん^１灰燼