無反応性の英語

反応管の内壁部分は、絶縁性無機材料からなる。例文帳に追加

The inside wall portion of the reaction tube is made of an insulating inorganic material. - 特許庁

酸化物無機粒子（Ａ）を含有し、かつ反応性の官能基を有するポリマー（Ｂ）と該反応性の官能基と反応する架橋剤（Ｃ）を反応させることにより形成されるものを含有することを特徴とする多孔質層。例文帳に追加

The porous layer includes: an oxide inorganic particle (A); and an object formed by reacting a polymer (B) including a reactive functional group and a crosslinking agent (C) that reacts to the reactive functional group. - 特許庁

このＡＧＰは、酸性触媒の存在下で糖と過剰のアルコールを反応させて、反応後の反応液から未反応のアルコールを留去するアルキルポリグリコシドの製造方法であって、反応後、アルキルポリグリコシドと未反応のアルコールを含有する反応液に無機酸塩を添加し、次いで未反応のアルコールを蒸留により留去する方法により製造することができる。例文帳に追加

The method comprises adding an inorganic acid salt to the reaction solution containing unreacted alcohol after the reaction and then removing the unreacted alcohol by distillation. - 特許庁

核酸増幅反応を行う反応液の電気化学的特性の変化に基づいて核酸増幅の有無を判定する、核酸増幅の有無の判定方法。例文帳に追加

The existence of nucleic acid amplification is determined based on a change in electrochemical characteristics of a reaction liquid that makes a nucleic acid amplification reaction. - 特許庁

シラン化合物を、１段目の反応としてアルコールおよびアミンとを含有する溶液と反応させ、さらに２段目の反応として塩基性無機化合物のアルコール溶液と反応させる。例文帳に追加

A silane compound is reacted with a solution containing an alcohol and an amine as a first reaction and is reacted with a solution of a basic inorganic compound in an alcohol as a second reaction. - 特許庁

反応装置のハードウェアに対して比較的腐食性が少なく、且つ無毒性のガスを用いて反応装置を効果的に洗浄すること。例文帳に追加

To effectively clean up a reactor using relatively low corrosive and nonpoisonous gas to the hardware of a reactor. - 特許庁

筒状の内部を一方から他方へ流動させることで少なくとも反応性ガスと金属粉体または無機化合物粉体とを反応させる反応炉を有する反応器であって、温度制御手段を、反応炉の内壁面に沿って、径内方向へ少なくとも二重に設ける。例文帳に追加

The reactor has a reaction furnace in which at least a reactive gas and a metal powder or an inorganic compound powder are reacted by flowing in the cylindrical inside from one end to the other, wherein temperature control means are disposed at least doubly in the radially inward direction of the reaction furnace along an inner wall surface of the furnace. - 特許庁

トリリン酸化合物からジリン酸化合物を生成する反応、またはその逆反応を触媒する酵素反応において、基質または反応生成物と金属イオンとによって形成される化合物の電気化学的特性を測定することを特徴とする酵素反応の有無の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting whether enzymatic reaction exists or not comprises measuring an electrochemical characteristics of a compound formed by a substrate or a reaction product and a metal ion, in a reaction for producing a diphosphoric acid compound from a triphosphoric acid compound or an enzymatic reaction for catalyzing its reverse reaction. - 特許庁