無機染料の英語

無機アップコンバート性燐に付着した少なくとも１個の蛍光性有機染料分子を含む組成物。例文帳に追加

A composition contains at least one organic fluorescent dye molecule stuck to an up-converting phosphor. - 特許庁

色素物質としては、酸化鉄やカーボンなどの無機顔料、有機顔料、染料などが使用できる。例文帳に追加

An inorganic pigment such as iron oxide and carbon, an organic pigment and a dye and the like can be used. - 特許庁

表面修飾無機粒子で被覆された媒体への染料の永久定着例文帳に追加

PERMANENT FIXATION OF DYE TO MEDIUM WHICH IS COATED WITH SURFACE MODIFYING INORGANIC PARTICLE - 特許庁

気化工程では、層状無機化合物の外面に付着した染料を気化させる。例文帳に追加

In the vaporization process, the dye adhered to the outside of the laminar inorganic compound is vaporized. - 特許庁

１種又は２種以上の分散染料と、１種又は２種以上の水溶性染料と、１種又は２種以上の分散剤とを含有してなるインクであって、上記分散剤の無機性／有機性値と分散染料の無機性／有機性値との差を０〜１とし、かつ上記分散剤の無機性／有機性値と水溶性染料の無機性／有機性値との差を２以上としたインクを用いる。例文帳に追加

The ink comprises one or more disperse dyes, one or more water-soluble dyes, and one or more dispersants, wherein the difference between the inorganicity/organicity ratio of the dispersant and that of the disperse dye is 0-1, and the difference between the inorganicity/organicity ratio of the dispersant and that of the water-soluble dye is 2 or larger. - 特許庁

挿入工程では、染料の挿入に際して層状無機化合物の層間に挿入されずに層状無機化合物の外面に染料が付着する。例文帳に追加

In the insertion process, the dye adheres to the outer face of the laminar inorganic compound without being inserted between the interlayers of the laminar inorganic compound in inserting the dye. - 特許庁

水溶性染料の無機性／有機性値が１〜７であり、且つ使用染料の無機性／有機性値の最大なものと最小のものの差が２以下の範囲にある水溶性染料を選択して使用することを特徴とするポリアミドの捺染方法。例文帳に追加

This method for printing a polyamide is characterized in that a water-soluble dye having a value of inorganicity/organicity of 1-7 and difference in the value of inorganicity/organicity between the maximum and the minimum of ≤2 is selected and used. - 特許庁

水や有機溶媒に対して、溶解を起こす有機染料を一度水に完全に溶解させ、二種類以上の無機塩の存在下でｐＨを調整しながら二種類の無機水酸化物を析出させ板状層状無機粉体を添加して、有機染料と二種類の無機水酸化物と板状層状無機粉体とを固着させ、複合有機顔料を配合する。例文帳に追加

An organic dye which dissolves into water and the organic solvent is completely dissolved in water, two kinds of inorganic hydroxides are precipitated while adjusting pH in the presence of two or more kinds of inorganic salts, a platelet and layered inorganic powder is added, and the organic dye, the inorganic hydroxides and the inorganic powder are adhered to formulate the composite organic pigment. - 特許庁