無礼な人の英語

上司を人前でからかうのは無礼なことです。例文帳に追加

It's rude to make fun of your boss in public.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ここは本当に無礼な人が多いが、あなたは礼儀正しい。例文帳に追加

There are a lot of rude people here but you are polite.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いったいどうして私の友人にそんな無礼な態度がとれるんだ例文帳に追加

How could you be so rude to my friend? - Eゲイト英和辞典

高貴の人の前で笠をとらない無礼を咎めること例文帳に追加

the act of blaming someone for the impoliteness of wearing a bamboo hat in front of a noble person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平人が無礼などを理由に非人を7人殺すと、平人1名を殺したのと同等の罪に問われた。例文帳に追加

For a Heijin, the crime of killing one Heijin was equal to killing seven Hinins because of impertinence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出てきた主人は改庵を迎え入れてもてなし、下人たちの無礼をわび、誤解のわけを話した。例文帳に追加

The master of the house appears; he welcomes Kaian, apologizes to him for the people's rudeness and offers an explanation for the misunderstanding.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。例文帳に追加

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down. - Tatoeba例文

他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。例文帳に追加

We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.発音を聞く  - Tanaka Corpus