独自開発の英語

オランダ流の医学を学び、東洋医学と融合させた独自の医術を開発した。例文帳に追加

He studied Dutch-style medicine and developed his own medical science blended with Eastern medicine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高校生にアピールするため，各メーカーは自社の辞書のために独自の機能を開発している。例文帳に追加

To appeal to high school students, each maker has developed its own unique functions for its dictionaries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのため，各社は独自の機能やデザインを持つ新しい車の開発に懸命に取り組んでいる。例文帳に追加

So they are working hard to develop new cars with original functions and designs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

独自性を評価する際に，意匠の開発における意匠創作者の自由の度合いが考慮される。例文帳に追加

In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.発音を聞く  - 特許庁

事例2-1-6工業集積地の変化に対応し、独自製品の開発・製造に転換した中小企業例文帳に追加

2-1-6 An SME which responded to a change in industrial centers by converting to the development and production of unique products - 経済産業省

基盤技術の応用により独自性のある新製品を開発した中小企業例文帳に追加

An SME that has created new unique products through the application of basic technologies - 経済産業省

今後、この上海拠点から提案した独自の研究開発テーマを手がけることも展望している。例文帳に追加

The original R&D themes proposed by this Shanghai base will be further examined in the future. - 経済産業省

TestCaseクラスとTestSuiteクラスのテスト結果を正しく記録しますので、テスト開発者が独自にテスト結果を管理する処理を開発する必要はありません。例文帳に追加

The TestCase and TestSuite classes ensure that results are properly stored; test authors do not need to worry about recording the outcome of tests.Testing frameworks built on top of - Python