痩せすぎの英語

食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。例文帳に追加

I think that as long as I don't overeat I will certainly lose weight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

精神的疾患の1つで、痩せ衰えているにもかかわらず太り過ぎているという身体的妄想が特徴例文帳に追加

a psychological disorder characterized by somatic delusions that you are too fat despite being emaciated発音を聞く  - 日本語WordNet

鏡に自分の姿を映すことは良くあるが、その際、自分だけを映すので肥満や痩せすぎの自覚が沸かず、自分の体型を相対的に自覚できない。例文帳に追加

To solve such a problem that a person often sees own figure in the mirror, in that case, the own figure alone is reflected and the person is unconscious of his/her obese or too skinny figure and is relatively unconscious of own figure. - 特許庁

また、アーク溶接８をショートアークとした結果として、アークの広がりすぎによる鋼板表面の肉痩せ部形成がなくなり、スパッタの発生もない良好な溶接部が形成できる。例文帳に追加

In addition, as a result of using the arc welding 8 as a short arc, a thin part on a steel sheet surface which is due to excessive widening of arc is no longer produced, and an excellent weld zone without spatters is produced. - 特許庁

ステッカーを鏡やガラスなど、自分の姿が映るものに貼り、自分の体型を相対的に確認する事によって、肥満やメタボリック又痩せすぎなどを簡単に相対的に確認でき、自分の体型維持の目安と出来る。例文帳に追加

The sticker is stuck to an object such as a mirror and glass where the own figure is reflected, and a user can relatively check the own figure to simply and relatively check the obesity, metabolic syndrome and too skinny state and use the sticker as a target for maintaining the own figure. - 特許庁

体重は軽いというよりも痩せすぎといった方が当たっているのですが、均整のとれた青年の体つきからは、緊急事態に及んで難なく怪力を発揮したというヘラクレスの腕力は到底想像できません。例文帳に追加

The light, almost slender symmetry of his figure, promised more of that ready activity which he evinced at the Bridge of Sighs, than of that Herculean strength発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』