登れるの英語

若者が上陸すると、水浴びもできりゃ、木にも登れる。例文帳に追加

You'll bathe, and you'll climb trees,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ヤギが行くようなあの山々だって登れるし。例文帳に追加

and you'll get aloft on them hills like a goat yourself.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ふもとからは、ケーブルカーかリフトで登れる。例文帳に追加

It can be reached from the foot of the mountain, where the park is located, with a cable-car or a cable-lifted chair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬列が登れるのは前方部の前面の左右の隅角のどちらか。例文帳に追加

A funeral procession can climb on either the right or left corner at the front of the square front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五山の中では、一般の人間が原則として自由に登れる唯一の山である。例文帳に追加

Of the five, it is the only mountain that people are allowed to climb freely as a rule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば富士山に登るのに、吉田から、須走りから、須山から、それぞれ登れるが、最終的に頂上に至れば同じ所である。例文帳に追加

You can climb Mt. Fuji from any starting point at Yoshida, Subashiri, and Suyama, but you will eventually reach the summit and find yourself in the same place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、夏季に山頂近くを彩る高山植物を含む野草群のお花畑と、9合目までドライブウェイで登れるという手軽さもある。例文帳に追加

Additionally, in the summer, it has a huge filed of wild grass and alpine flora on the top and visitors can easily get to the ninth station by car.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の層塔は最上階まで登れるものが多いのに対し、日本の木造三重塔は、現代の感覚で言う三階建ではなく、内部は軒を支えるために複雑に木組みがなされており、上層に登ることはできないのが普通である。例文帳に追加

Compared to many Chinese Soto whose top storey one can climb up to, Japanese wooden Sanjunoto do not allow one to climb, because they are not precisely three-storey in a modern sense, but they have complicated timberworks inside supporting the eaves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス