小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

相聞の英語

ピン留め
単語を追加

日英固有名詞辞典での「相聞」の英訳

相聞

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
そうもんSomonmonmonSoumon


「相聞」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

内訳は、譬喩歌3首、相聞歌24首、春および秋の相聞各1首。例文帳に追加

In detail, 3 of them were metaphorical poems, 24 were love poems, and there was 1 love poem each for spring and autumn. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男女の相聞歌(恋歌)のような歌も多い。例文帳に追加

Many of them are romantic exchange songs between lovers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

相聞歌 「相聞」は、消息を通じて問い交わすことで、主として男女の恋を詠みあう歌である。例文帳に追加

Somonka: As 'Somon' means people keeping in touch with each other by exchanging words, this category mainly contains poems used for exchanging feelings of love between men and women. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「相聞」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

万葉集巻第2 107~109番(石川内命婦との相聞歌)例文帳に追加

Nos. 107 to 109, Volume 2 of Manyoshu (love poems exchanged with ISHIKAWA no Uchimyobu) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この大津皇子との相聞歌は『万葉集』に3首収録されている。例文帳に追加

There are contained three romantic exchange of poems with Prince Otsu in "Manyoshu." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

内容上から雑歌(ぞうか)・相聞歌(そうもん)・挽歌(ばんか)の三大部類になっている。例文帳に追加

The poems are classified into the three major categories of Zoka, Somonka, and Banka, according to their contents. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



相聞のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

「相聞」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS