小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 立ちこめるの英語・英訳 

立ちこめるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「立ちこめる」の英訳

立ち込める


「立ちこめる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

幾重にも立ちこめる例文帳に追加

a layered haze発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夕方に立ちこめるもや例文帳に追加

a fog in the evening発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

川面に立ちこめる例文帳に追加

a fog that hangs above a river発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

煙などがもやもやと立ちこめる例文帳に追加

to be cloudy with smoke発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夕方になって立ちこめる例文帳に追加

mist in the evening air発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地面すれすれに立ちこめる例文帳に追加

a low fog that hovers just above the ground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

向こうが見えないほど何かが厚く立ちこめるさま例文帳に追加

of an object, difficult to see through発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「立ちこめる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

当時の銀山では、坑内に立ちこめる鉱塵(こうじん)による粉塵公害「けだえ」が問題であった。例文帳に追加

In the silver mines of the time, 'kedae' (a respiratory disease), caused by the mine dust filling the pit, was a problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五人の若い男たちはかすかに立ちこめる芳しい煙の中をスティーブンス・グリーンに沿ってぶらぶらと歩いた。例文帳に追加

The five young men strolled along Stephen's Green in a faint cloud of aromatic smoke.発音を聞く  - James Joyce『レースの後に』

そして先生がまるでいつかシルバーがそうしていたように立っていて、きりが立ちこめる中に膝までつかっているのがわかった。例文帳に追加

I saw him standing, like Silver once before, up to the mid-leg in creeping vapour.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

だがしばらく目を凝らしてみれば、その灰色の土地とそこに終わりなく立ちこめる荒涼とした塵の上にT.J.エクルバーグ博士の瞳が見えてくることだろう。例文帳に追加

But above the gray land and the spasms of bleak dust which drift endlessly over it, you perceive, after a moment, the eyes of Doctor T. J. Eckleburg.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る


立ちこめるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS