端末止めの英語

前記ドラムコア１の両端面に設けた導体膜３に巻線端末２ａを仮止めする。例文帳に追加

A winding terminal 2a is temporarily fixed on a conductor film 3 provided to both edge faces of the drum core 1. - 特許庁

複数の装置にて一台の端末が構成されている場合かつ一台の端末を二人のオペレータで使用する場合、双方使用可能な中間位置に端末を設置しても操作性を損なわないかつ可能な限り業務を止めない方式を実現する。例文帳に追加

To provide a system preventing operability from being deteriorated and preventing stop of operation as much as possible even when one terminal is installed on an intermediate position when one terminal is composed of a plurality of apparatuses and is used by two operators. - 特許庁

負荷転動時にビード部１１が倒れ込む曲げ変形をする際に端末部１８Ｂに圧縮力が作用するが、硬ゴムシート２４が圧縮力が端末部１８Ｂに作用する前に受け止めるので、端末部１８Ｂの応力集中が緩和される。例文帳に追加

Although compressive force is applied onto the terminal part 18B when bending deformation is generated by falling-in of a bead part 11 at the time of loaded rotation, stress concentration in the terminal part 18B is moderated because the rubber sheet 24 receives the compressive force before the compressive force is applied to the terminal part 18B. - 特許庁

携帯無線端末を紛失したり盗難にあったとき、所有者の損失を最小限に食い止めたり現在の場所の手がかりをつかむことのできる携帯無線端末の紛失処理システムを得ること。例文帳に追加

To obtain a processing system for a missing portable radio terminal by which a loss of a possessor of the missing portable radio terminal is minimized, and a clue to the current location of the missing portable radio terminal is obtained, when the portable radio terminal is missing or stolen. - 特許庁

なお、無線端末装置からの確認信号は、サーバ装置から応答が来るまで送り続け、応答が来た時点で送信を止めればよい。例文帳に追加

Moreover, the wireless terminal may continue transmission of the confirmation signal until the wireless terminal receives the response from the server apparatus and stop the transmission when the response comes. - 特許庁

いずれかの送信先で、画像内容が漏洩した場合に、漏洩先を突き止めることができる通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal device capable of finding out a leakage destination if image contents are leaked at any transmission destination. - 特許庁

正規の受信端末の認証用情報が漏洩すると、それを用いた不正なアクセスが発生した場合、それを止めることができない。例文帳に追加

To solve the problem that it is impossible to stop the illegitimate access which uses the leaked authentication information if the authentication information of a legitimate reception terminal is once leaked. - 特許庁

中空で先端が先細の端子金具43の電線圧着部43aにケーブル本体40の導体40aの端末部をかしめ止めする。例文帳に追加

The terminal part of the conductor 40a of the cable body 40 is caulked at the cable crimping part 43a of the terminal fitting 48 that is hollow and has a thinning top end. - 特許庁