管理権の取得の英語

外部からデータを受信し(S103)、受信したデータの所定位置からアクセス権IDを抽出し(S104)、アクセス権IDをアクセス権管理サーバに送信し(S108)、アクセス権管理サーバから文書IDおよび暗号鍵を取得する(S110)。例文帳に追加

Data are received from the outside (S103), and access right ID is extracted from the predetermined position of the received data (S104), and the access right ID is transmitted to an access right management server (S108), and document ID and a cryptographic key are acquired from an access right management server (S110). - 特許庁

機器で使用される使用物件の使用権を許諾した者が、前記使用権を取得した者を管理することである。例文帳に追加

To enable a person who has permitted the usage right of usage property to be used for equipment to manage a person who has acquired the usage right. - 特許庁

配信装置１の著作権管理装置１０４は、顧客管理センタ６から楽曲の購入記録を取得して、著作権者に支払うべき著作権料を算出する。例文帳に追加

A copyright managing device 104 of the distributor 1 acquires the purchase record of pieces of music from the client managing center 6 and calculates the royalty which is to be paid to the copyright holder. - 特許庁

業務ＡＰがアクセス管理モジュールにルーティング情報の取得を要求すると、アクセス管理モジュールはルーティングＡＣＬ情報を参照し、ルーティング情報に対応する権限情報を取得する。例文帳に追加

When a task AP requests the acquisition of routing information to an access managing module, the access managing module refers to routing ACL information, and acquires the authority information corresponding to the routing information. - 特許庁

アクセス管理モジュールは権限情報に基づいて取得可否を判断し、取得可能であればルーティング情報からその一部分である、ルーティング情報を取得し、業務ＡＰへ返す。例文帳に追加

The access managing module judges the possibility/impossibility of the acquisition of the routing information based on the authority information, and at the time of judging that the acquisition is possible, acquires the a portion of the routing information, and returns it to the task AP. - 特許庁

ＤＢアクセス管理システム１００において、端末装置１は、ＤＢサーバ２に格納された、ＤＢ２１のアクセス権にかかるＡＣＬ２２を取得し、管理サーバ３に記憶された管理用マスタＤＢ３２と、取得したＡＣＬ２２との差分をもとに、ＡＣＬ２２の更新分を検出する。例文帳に追加

In a DB access management system 100, terminal device 1 acquires an ACL(Access Control List) 22 relating to the access right of a DB 21 stored in a DB server 2, and detects the updated portion of the ACL on the basis of a difference between a master DB 32 for management stored in a management server 3 and the acquired ACL 22. - 特許庁

観察者のプレゼンス情報の取得を観察者の権限の範囲内に制限することができる位置管理サーバを提供すること。例文帳に追加

To provide a location management server which allows an observer to acquire presence information only within the authority of the observer. - 特許庁

リスト作成者確認機能３７はチームデータリストを取得して管理権限を持つ者が作成したものか確認する。例文帳に追加

A list preparing person confirming function 37 acquires the team data list and confirms whether it is prepared by the person having the authority of management or not. - 特許庁