総数量の英語

生産品を供給する供給元の供給可能数量を、要求先からの発注数量の総和が上まわった場合に、予約時点における各要求先からの予約数量の総和が供給可能数量以下であれば（Ｓ２０１〜Ｓ２０８）、自動的な出荷調整（Ｓ２１０〜Ｓ２１６）が行われる。例文帳に追加

When total of ordered quantity from a requester exceeds capacity of a supplier supplying a product; automatic shipping adjustment (S210-S216) is executed if total of booked quantity from each requester is below capacity of the supplier (S201-S208). - 特許庁

商品の総販売数量に応じた商品代金の割引を個人購買客に付与できるようにする。例文帳に追加

To give merchandise price discount corresponding to the total quantity sold of merchandise to an individual purchase customer. - 特許庁

各メタタグの大きさとカラーにより、タグに関連する内容の総数量が表示される。例文帳に追加

The size and color of each metatag indicates the amount of content associated with the tag. - 特許庁

型番 　　数量　　　単価　　　値段（税抜 / 税込）　　　値段（割引後） AW 221　200 個　 12ドル　　2400ドル/2520ドル　　　2268ドル 配送料総計: 180ドル お見積もり総計: 2448ドル例文帳に追加

Model 　　Quantity 　　　Unit Price 　　Price （Without tax / Including tax） 　　　Price （Discounted price） AW 221　 200 pieces 　 $12.00 　　　　$2400.00/$2520.00 　　　　　　　　　　　　 $2268.00 Delivery cost total: $180.00 Estimated cost total: $2448.00 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

（ｄ）各部位パーツの構成材料にかかる積算データが予め登録され、拾い出しシート上で集計された各部位パーツの数量に基づいて材料の総数量および総コストを積算する積算シート。例文帳に追加

(d) An integrating sheet storing the integration data on a component material of each site-part in advance, and integrating the total quantity and the total cost of the material on the basis of the quantity of each site-part totalized on the pick-up sheet. - 特許庁

数量算出部３４は、単体重量取得部３２によって取得された単体重量および総重量取得部３３によって取得された総重量から製品の数量を算出する。例文帳に追加

A quantity calculation part 34 calculates a quantity of the products based on the unit weights acquired by the unit weight acquiring part 32 and the total weight acquired by the total weight acquiring part 33. - 特許庁

受注センタ装置20では、上記発注数量も含めた上記納期に於ける上記商品に対する総発注数量を求め、この総発注数量と、現時点から納期までの期間と、上記商品の標準販売価格とから見積価格を算出する。例文帳に追加

The order receiving center system 20 obtains the total number of ordered quantity of the commodity in the delivery data including the ordered quantity, and calculates an estimate price based on the total number of ordered quantity, a period from the current date to the delivery date and the standard sales price of the commodity. - 特許庁

各販売者の商品の品種ごとの各日における出荷可能数量として、その日の当該品種の総出荷可能数量および当該販売者の当該所定の１週間の販売枠数量のうち少ない方を、販売者別出荷可能数量情報記憶手段２２０に記憶する。例文帳に追加

As a shippable amount of a commodity of each seller in each day in each kind, a smaller amount of gross shippable amount of the kind of that day and a sales limit amount for prescribed one week of the seller is stored in a by-seller shippable amount information storage means 220. - 特許庁