総攻撃の英語

ついに 鶴ヶ城への総攻撃が 開始されると例文帳に追加

When the allout attack against tsuruga castle commenced... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本軍が旅順に総攻撃を行った例文帳に追加

The Japanese made a general attack―delivered a general assault―on Port Arthur.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

22日、早朝から熊本城を総攻撃した。例文帳に追加

They waged a full assault on Kumamoto Castle starting on the morning of the 22nd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ空軍はイラク戦車部隊を総攻撃した.例文帳に追加

The U.S. Air Force launched an all‐out attack against the Iraqi tank forces.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

総理への攻撃をやめて頂きたいと お願いにあがりました。例文帳に追加

Will stop attacking the prime minister. I humbly ask you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イスラム国は政権に対して 総攻撃の準備をしています例文帳に追加

The islamic state is preparing a major offensive against the regime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

箱館戦争箱館総攻撃により、弁天台場で戦死。例文帳に追加

He was killed at Benten Daiba in the all-out assault of Hakodate in the Hakodate War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総構えの有岡城であったが内からの攻撃には弱い。例文帳に追加

Although Arioka-jo Castle was a sogamae castle, it was weak against attack from the inside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス