耐炎試験の英語

得られたポリプロピレン難燃繊維は４５度コイル法での防炎試験において接炎回数が３回以上であり、且つカーボンアーク耐光試験機による１０００時間の光照射後での強度保持率が５０％以上である。例文帳に追加

The obtained polypropylene flame-retarded fiber requires three times or more of the flame-contacting number when the flame-proof test is carried out by 45° coil method, and has ≥50% strength retention after 1,000 hr irradiation with the light of a carbon arc weather meter. - 特許庁

燃焼時の遮炎性が非常に良好で、安定した難燃性を示して垂直燃焼試験をクリアし、しかも耐熱性、機械的強度、低温性に優れた耐熱架橋ポリエチレン電線を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant cross-linked polyethylene wire which is very excellent in flame interruption performance in firing, exhibits stable flame-retardant property, clears a vertical firing test and has excellent heat resistance, mechanical strength and low temperature property. - 特許庁

ハロゲン系防炎剤を含まなくても充分な防炎性を有し、しかも、洗たく処理後、促進試験後などにおいてもその防炎性が維持される優れた耐久性を有し、かつ外観・触感も良好な繊維・ウレタン樹脂積層物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber/urethane resin laminate which has such excellent durability as to exert sufficient flame-retardancy without halogen type flame retardants and retain the flame-retardancy after washing, accelerated testing, etc., and is good in appearance and touch and a manufacturing method of the laminate. - 特許庁

燃焼式車載暖房機の点火用セラミックヒータにおいて、１３００℃、２分通電−１分冷却を１サイクルとした断続通電耐久試験で１００００サイクル後の初期抵抗値に対する変化率が１０％以下とし、点火及び火炎検知機能を有するセラミックヒータとした。例文帳に追加

In the ignition ceramic heater of combustion-type heater mounted inside a vehicle, in an intermittent conduction endurance test in which 1,300 °C, two minute switching-on and one minute cooling is taken as one cycle, the change rate against the initial resistance value after 10,000 cycles is made 10% or less, and the ceramic heater having ignition and flame detection function is obtained. - 特許庁

燃焼式車載暖房機の点火用セラミックヒータにおいて、１３００℃、２分通電−１分冷却を１サイクルとした断続通電耐久試験で１００００サイクル後の初期抵抗値に対する変化率が１０％以下とし、点火及び火炎検知機能を有するセラミックヒータとした。例文帳に追加

For the ignition ceramic heater element of a combustion type on-vehicle heater, a changing rate to the initial resistance value after 10,000 cycles is 10% or less at an endurance test for intermittent electric conduction for which conduction for two minutes and cooling for one minute at 1,300°C are taken as one cycle, and the ceramic heater has an ignition and flame sensing function. - 特許庁

カバー用布帛や、その内部のクッション材に難燃剤をコーティングしたり、特殊な耐炎布や難燃性クッション素材を用いることなく、低コストで機械物性面に優れた、クレビスバーナー法試験に合格する難燃性を有する、椅子張り地、マットレス、クッションなどに適したカバー用布帛を提供すること。例文帳に追加

To obtain a fabric for covers, which has a low cost and excellent mechanical properties, flame retardance to pass the test by the crevice burner test and is suitable for chair covering, mattress, cushion, etc., without coating a fabric for cover or a cushioning material inside the fabric with a flame retard ant or using a specific flameproof fabric or a flame-retardant cushioning mate rial. - 特許庁