液体に接する面の摩擦抵抗を効果的に低減できる装置、例えば、気泡を利用して船体の摩擦抵抗を効果的に低減し、航行時の動力を低減することができる摩擦抵抗低減船を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of effectively reducing frictional resistance on a surface making contact with liquid, for example, a frictional resistance reducing vessel capable of reducing power at the time of navigation by effectively reducing frictional resistance of a hull by using bubbles. - 特許庁

船舶の航行の妨げにならずに港口において効果的な浚渫ができる港湾の浚渫構造およびその浚渫方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a dredging structure of a port and its dredging method capable of effectively dredging in an entrance of a port without hindering the sailing of a ship. - 特許庁

少ないエネルギ消費で摩擦抵抗低減を行って、航行時のエネルギ消費を効果的に節減することができる摩擦抵抗低減船を提供する。例文帳に追加

To provide a friction resistance reducing ship capable of effectively saving an energy consumption during navigating, by conducting friction resistance reduction with a small energy consumption. - 特許庁

海水とともに海水吸入箱内に混入している気泡を効果的に排除することができ、また、船舶の航行性能に悪影響を与えることがない海水吸入箱を提供する。例文帳に追加

To provide a sea chest which can effectively eliminate bubbles mixed in the sea chest together with sea water, and to prevent an adverse effect on the navigation performance of a ship. - 特許庁

少ないエネルギー消費で摩擦抵抗低減を行い、航行時のエネルギー消費を効果的に節減することができる船体の摩擦抵抗低減方法及び摩擦抵抗低減船を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing friction resistance of a hull capable of effectively reducing energy consumption in navigation by reducing the friction resistance with small energy consumption and to provide a ship reduced in friction resistance. - 特許庁

ローリング運動の減揺を効果的に行い、船体が上下動の共振を起こすような波浪航行における乗り心地を良好に改善するトリマラン船を提供する。例文帳に追加

To provide a trimaran ship that effectively reduces rolling motion and preferably improves the ride quality in a voyage in wavy waterways where a hull causes a pitch resonance. - 特許庁

少ないエネルギ消費で摩擦抵抗低減を行って、航行時のエネルギ消費を効果的に節減することができる船体の摩擦抵抗低減方法及び摩擦抵抗低減船を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing the frictional resistance of a hull, and a frictional resistance reduced ship effectively economizing energy consumption during navigation by reducing frictional resistance with little energy consumption. - 特許庁

少ないエネルギ消費で摩擦抵抗低減を行って、航行時のエネルギ消費を効果的に節減することができる摩擦抵抗低減船及び船体の摩擦抵抗低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a frictional resistance reducing ship and a method of reducing the frictional resistance of a hull capable of reducing the frictional resistance with small power consumption, and effectively saving the energy consumption in navigation. - 特許庁

水中への気体の送出に要する動力を少なくし、船舶の航行動力を効果的に節減することができる摩擦抵抗低減船を提供する。例文帳に追加

To provide a frictional resistance reduced-ship capable of reducing the motive power necessary for delivering the gas into the water, and effectively saving the navigating motive power of a ship. - 特許庁

水中への気体の送出に要する動力を少なくしかつ抗力の増加を抑制することで、航行動力を効果的に節減することができる摩擦抵抗低減船を提供する。例文帳に追加

To provide a friction resistance reducing boat capable of efficiently reducing navigating power by suppressing increase of drag by reducing power required to transmit a gas into the water. - 特許庁

船舶の航行状況や船舶状況によって有効に摩擦抵抗を低減するとともに、プロペラ手段に対する気泡の巻き込みを防止してプロペラ手段の効率の低下を防止し、正味の摩擦力の低減効果を向上させた、船舶における気泡巻き込み防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble entrainment preventing device in a ship, effectively reducing frictional resistance according to the navigation state and condition of the ship, preventing bubble entrainment with respect to a propeller means to prevent a decrease in efficiency of the propeller means, and improving a net frictional force reducing effect. - 特許庁

本発明は、船舶から落水者が出た場合に船舶の自動停止だけの手段によるだけではなく、救助信号を送信することによって安全にかつ速やかに、近所を航行する船舶や、海上保安庁その他救助部隊に落水を知らせ、とくに、全員が落水するという大事故につながるような場合において効果を発揮する救助信号を送信する方法と装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a method and device for safely and speedily informing a ship travelling in the vicinity, Japan Maritime Safety Agency, and other rescue unit of a person falling overboard not only by automatically stopping the ship but also by transmitting rescue signals when a person falls into the water from the ship, and for transmitting rescue signals showing an effect in a case leading to a big accident in which all persons fall overboard. - 特許庁