落ち重なるの英語

落ち重なる例文帳に追加

to fall upon another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例示的な実施形態のタイプレート（１００）は、燃料バンドル（１０００）の上に落ちてくる粒子状のゴミに対するゴミトラップを作成するように、互いに重なる複数のゴミ捕捉機構（１２０）を含むことができる。例文帳に追加

The tie plate (100) of the example embodiment can include a plurality of mutually overlapping waste capture mechanisms (120) to form a waste trap for particulate waste dropping onto the fuel bundle (1000). - 特許庁

第３の側板１７の端部には、隣接領域２９と並びつつ段落ち部５２の外面に折り重なることで、本体部１１が開くのを規制する押さえ部５５が突出して形成されている。例文帳に追加

A stopping part 55 restraining the body part 11 from being opened by being folded on the outer surface of the stepped-down part 52 while being arranged adjacently to the adjacent region 29 is protrusively formed at the end of the third side plate 17. - 特許庁

コイルの性能向上の為、巻線装置により断面矩形状の角線をボビンに巻く場合に、ボビンの端部の折り返し端において角線が重なると丸線のようには滑り落ちないため２重、３重に巻き付いて層状に整列しにくい。例文帳に追加

To provide an inexpensive winder for winding a rectangular wire around a bobbin through a simple arrangement. - 特許庁

操作パネル２０の表示領域２３において、複数の縫い目が重なる重複点Ｐ_２と、縫い目が重ならない針落ち点Ｐ_１とを異なる表示形態で表示することで、縫い目の重なりを容易に識別することを可能にした。例文帳に追加

A display area 23 of an operation panel 20 displays an overlapping point P_2 where a plurality of seams are overlapped and a needle location point P_1 where no seams are overlapped in different display modes so as to easily identify the overlapping of the seams. - 特許庁

このミニコン１では、滑走板５０の先端に導かれたメダルＭは、その先端が段差６０に落ち込むことによって、メダルＭが環状ベルト３６の表面に対し垂直に立って俵状に重なることが効果的に防止される。例文帳に追加

In this minicomputer 1, the medal M guided to the tip end of the run plate 50, by dropping its tip end into the step difference 60, is effectively prevented from being piled in a straw bag shape by vertically standing relating to a surface of an annular belt 36. - 特許庁