意味 | 例文 (28件) |
蕉風の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 correct style in a haiku (like Basho's)
「蕉風」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
正風とも書き、蕉門ともいう。例文帳に追加
The kanji (Chinese characters) for Shofu are "蕉風" or "正風", and it can also be called Shomon.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に衰えて松尾芭蕉による蕉風が盛んになる。例文帳に追加
It later waned as Shofu (Basho style haiku) by Basho MATSUO became popular.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軽みという,蕉風俳諧の理念例文帳に追加
in haiku, the notion invented by Matsuo Basho, called lightness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
軽み(かるみ)は、松尾芭蕉の創始した蕉風俳諧の理念の一つである。例文帳に追加
Karumi is an ideal for the style of haikai poetry founded by Basho MATSUO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蕉風(しょうふう)とは、松尾芭蕉を祖とする俳諧の流派である。例文帳に追加
Shofu is a style of Haikai (17-syllable verse), the originator of which is Basho MATSUO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「蕉風」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
しかし蕉風の発生とともに衰退した。例文帳に追加
However, it declined following the emergence of Basho style Haikairenga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芭蕉と蕉門十哲図(對雲・筆)其角、嵐雪、去来、丈草、支考、北枝、許六、曾良、野坡、杉風例文帳に追加
Basho and Shomon Jittetsu-zu (painted by Taiun): Kikaku, Ransetsu, Kyorai, Joso, Shiko, Hokushi, Kyoriku, Sora, Yaba, and Sanpu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芭蕉と蕉門十哲図(南峯・筆)其角、嵐雪、去来、丈草、支考、北枝、許六、曾良、越人、杉風例文帳に追加
Basho and Shomon Jittetsu-zu (painted by Nanbo): Kikaku, Ransetsu, Kyorai, Joso, Shiko, Hokushi, Kyoriku, Sora, Etsujin, and Sanpu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芭蕉が主体たる蕉門俳諧は芭蕉自身諸国を行脚し、深く自然と人生に思いを秘め「正風」を弘めた。例文帳に追加
Basho was the core of Shomon (Basho School) Haikai, and he traveled to various parts of the country to spread 'Shofu' (right style) with deep thought over the nature and human life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
談林派が十年ほどの短い最盛期を終えると、その後には松尾芭蕉があらわれ、「蕉風」と呼ばれる作風を示した。例文帳に追加
After the Danrin school finished its short golden age, Basho MATSUO appeared and established the new style called 'bafu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蕉風俳諧で,句の心が幽玄で微妙な境地になった状態例文帳に追加
a condition in which the spirit of a haiku has reached a profound and delicate stage in a Basho style haiku発音を聞く - EDR日英対訳辞書
野沢凡兆と共に、蕉風の代表句集「猿蓑」を編纂した。例文帳に追加
Together with Boncho NOZAWA, he compiled 'Sarumino,' a collection of representative haiku in the Basho school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのことから、芭蕉の俳諧を指すことばとして用いられるようになり、蕉風俳諧とも書かれるようにもなった。例文帳に追加
Therefore the word Shofu-haikai came to be used as a word that means Haikai of Basho, and the Chinese character for 'sho' of Shofu was sometimes written as 'sho' of Basho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
蕉風子
JMnedict
|
意味 | 例文 (28件) |
|
蕉風のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |