小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 蛙の面に水の英語・英訳 
意味例文 (6件) 

蛙の面に水の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 like water off a duck's back; water on a frog's face


JMdictでの「蛙の面に水」の英訳

蛙の面に水

読み方：かえるのつらにみず、カエルのつらにみず

カエルの面に水、かえるの面に水 とも書く

文法情報（表現）（慣用句）
対訳 like water off a duck's back; water on a frog's face

出典元索引用語索引ランキング

「蛙の面に水」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件



例文

蛙の面に水。例文帳に追加

Like water off a duck's back. - Tatoeba例文

蛙の面に水。例文帳に追加

Like water off a duck's back.発音を聞く  - Tanaka Corpus

まさに蛙の面に水とはこのことだろう。例文帳に追加

That's a clear case of "water off a duck's back". - Tatoeba例文

まさに蛙の面に水とはこのことだろう。例文帳に追加

That's a clear case of "water off a duck's back".発音を聞く  - Tanaka Corpus

（彼に意見をしても）蛙の面に水だ例文帳に追加

Advice slides off him as water off a duck's back発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

（彼に意見をしても）蛙の面に水だ例文帳に追加

Your advice will fall on deaf ears.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「蛙の面に水」の英訳

蛙の面に水。

Like water off a duck's back.


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「蛙の面に水」に類似した例文

蛙の面に水。

1

蛙の面に水。

例文

Like water off a duck's back.

2

蛙のつらに水[しょんべん]だ.

例文

It's like water off a duck's back.

3

（彼に意見をしても）蛙の面に水だ

例文

Advice slides off him as water off a duck's back

4

（彼に意見をしても）蛙の面に水だ

例文

Your advice will fall on deaf ears.

5

樋で水を引く

例文

to draw water by a pipe

6

筧で水を引く

例文

to draw water through a conduit

7

水の色としての鴨頭

例文

a colour of water called green water colour

8

ロープに水をかける

例文

douse a rope

9

水の雫が滴る

例文

Water drops.

10

水面に浮かぶ

例文

float on the surface of water

11

水面に浮かぶ

例文

to come up to the surface―rise to the surface

12

水が一面にみなぎっているさま

例文

of water, overflowing

13

水上[水面]に.

例文

on (the) water

14

水に溺れてあぶあぶする

例文

to gasp for breath while drowning

15

水漉しで水を漉す

例文

to filter water

16

水の表面で浮かぶもの

例文

something that floats on the surface of water

17

水にボーフラがわく

例文

The water breeds mosquito-larvae.

18

頭から水中に飛びこむ

例文

dive headlong into the water

19

窪いところに水がたまる

例文

Water collects in hollow places

20

窪いところに水がたまる

例文

Hollow places fill with water

21

窪いところに水がたまる

例文

Pools form in hollows.

22

水面に浮かんで出る

例文

to rise to the surface of the water

23

水の中に飛び込む

例文

plunge into water

24

水が流れるいきおい

例文

the speed of flowing water

25

水の表面に浮かんでいる

例文

afloat on the surface of a body of water

26

水面に浮上する

例文

come to the surface

27

靄のたちこめた水面

例文

covered with haze, the surface of a body of water

28

表面に水を振りかける

例文

spritz water on a surface

29

橈を水に浸す

例文

to drip the oar in the water

30

硯の水をためるところ

例文

the well of an {ink-stone}

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「蛙の面に水」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (6件) 
和英辞書の「蛙の面に水」の用語索引

蛙の面に水のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「蛙の面に水」のお隣キーワード

蛙の子は蛙。

蛙の嵐

蛙の王女

蛙の目玉型前照灯

蛙の行列

蛙の面に小便

蛙の面に水。

蛙の鳴き声

蛙を捕まえようとしたが、失敗してしまった。

蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。

蛙を捕まえようとしたが、逃げられてしまった。

蛙ケ谷

蛙ノ滝

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS