赤外部の英語

また、赤色光が外部から視認できないので、赤外線を照射する赤外ＬＥＤ３２の出力を下げる必要がなくなる。例文帳に追加

Also, since the infrared ray light cannot be viewed from the outside, the output of the infrared LED 32 must not be lowered since the reddish light cannot be viewed from the outside. - 特許庁

他の外部赤外線装置が存在すると判断された場合、当該他の外部赤外線装置が悪意の外部赤外線装置である可能性もあるため、直ちに赤外線通信部をオフすることで赤外線通信を中止し（Ｓ１０）、赤外線通信を中止した旨を携帯電話の表示部への表示等によってユーザに報告する（Ｓ１１）。例文帳に追加

If it is determined that the other external infrared device is present, since it is possible that the other external infrared device is the external infrared device of a malicious user, an infrared communication section is immediately turned off to stop the infrared communication (S10), and the user is notified that the infrared communication has been stopped (S11) by displaying the effect on a displaying section of the cellular telephone. - 特許庁

赤外線通信部１７は、外部機器と赤外線信号を送受信して通信を行い、制御部１６に信号を送って外部機器からのデータ送受信の要求等を伝えると共に、制御部１６から受けた信号に従って、赤外線信号を外部に発する。例文帳に追加

An infrared ray communication section 17 sends/receives an infrared ray signal with an external device to make communication, transmits a signal to a control section 16 to inform the control section 16 of a request of data transmission reception from an external device or the like and transmits the infrared ray signal externally according to the signal received from the control section 16. - 特許庁

多くのパソコンは赤外線ポートを持っていないが、そのパソコンのシリアルポートに外部赤外アダプタを接続することによって追加できる。例文帳に追加

Most personal computers do not have an infrared port, but one can be added by attaching an external infrared adapter to the PC's serial port.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

撮像部８は、その指の内部で近赤外光が拡散され該指１０から外部へ出射した近赤外光を撮像する。例文帳に追加

An imaging section 8 images the near infrared light diffused on the inside of the finger 10 and emitted from the finger 10. - 特許庁

報知手段２ｈが、赤外線受信器２ａが赤外線を受信できなくなったとき、その旨を外部に報知する。例文帳に追加

When the infrared receiver 2a becomes impossible of receiving infrared beams, a notification means 2h notifies the fact to the outside. - 特許庁

赤外線反射構造体１０は、温度などの外部刺激に応じて赤外線を効率よく反射すること。例文帳に追加

To provide an infrared reflecting structure 10 which efficiently reflects infrared radiation in response to an external stimulus such as temperature. - 特許庁

一方、外部から入射した赤外線は、赤外線検知器１の検知素子１ａ上に走査される。例文帳に追加

On the other hand, an infrared ray incident from the outside is scanned over the sensing element 1a of an infrared ray sensor 1. - 特許庁