退会するの英語

その後、端末ｉがネットワークから退会する。例文帳に追加

After that, the terminal (i) withdraws from the network. - 特許庁

ブロードキャストネットワークから退会しようとする端末ｉが、予約スロットで、「退会＆新規端末エントリポーリング信号」をブロードキャストする。例文帳に追加

A terminal (i) about to withdraw from the broadcast network broadcasts "withdrawal & new terminal entry polling signal" by a reserved slot. - 特許庁

彼らが私の提案を受諾しないのであれば、私は会議を退会することを申し出る例文帳に追加

I offered to leave the committee if they did not accept my proposal発音を聞く  - 日本語WordNet

リスト生成部１６０は、退会候補者の会員ＩＤおよび個人情報のリストを生成する。例文帳に追加

The list generation section 160 generates the list of member IDs and personal information of withdrawing candidate members. - 特許庁

そして、次ユニットの予約スロット時間は、退会した端末の分だけ短く設定され、次ユニットの予約スロットにおける予約順位は、退会した端末の分だけ変化する。例文帳に追加

Then the reservation slot time of the next unit is selected shorter by the retired terminal and the reservation order in the reservation slot in the next unit is changed by the retired terminal. - 特許庁

２　第十一条に規定する請求により登録取消を受けた者は、当然、所属弁護士会を退会するものとする。例文帳に追加

(2) A person whose registration has been rescinded upon a request as set forth in Article 11 shall as a matter of course resign from the bar association to which he/she belongs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　退会命令（当該弁護士会の地域内に従たる法律事務所のみを有する弁護士法人に対するものに限る。）例文帳に追加

(iii) Order to withdraw from the bar association to which it belongs (this action shall be limited to Legal Professional Corporations with only a secondary law office within the jurisdiction of the association); or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

10月21日，能楽協会が臨時総会を開き，和泉さんを協会から退会処分とするという決議を下した。例文帳に追加

　On Oct. 21, the Noh Association held an extraordinary general meeting and passed a resolution that Izumi should be punished by removing him from the association.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave