退会処理の英語

プリントサイトは、このコピーを用いてプリント処理を実行するため、ユーザはフォトサイトに対して画像データの削除や退会などの処理をプリントオーダ後即座に行うことができる。例文帳に追加

Since the printing site executes printing processing using the copy, the user is allowed to conduct processing for deletion of an image data and withdrawal from membership to the photo site immediately after the print order. - 特許庁

ネットワークへの端末の参加や退会など、ネットワーク構成に変化が生じた場合にも、特定の端末などへの処理負荷を増大させることのない、無線端末間通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless interterminal communication method without increasing a processing load onto a particular terminal or the like even when a change takes place in a network structure such as participation/retire of terminals in/from a network. - 特許庁

メーリングリスト匿名化サーバ１５は、電子メールの発信元ユーザのメーリングリストサービスからの退会時期等に基づいて所定の置換処理を行うかを判別し、行う場合、その電子メールについて、発信元ユーザにより指定された匿名対象キーワードを他の文字列に置換して、閲覧用の電子メールのデータを生成する。例文帳に追加

The mailing list anonymous-coding server 15 determines whether to execute given replacing processing according to the time when the user who sent the email withdrew from a mailing list service, and the like, and if determining to execute the processing, replaces the sending-user-specified keywords to be anonymous-coded in the email with other character strings to generate browsing data on the email. - 特許庁