notice of withdrawalとは 意味・読み方・使い方

Giving advice on how to cope withdrawal of employment offers, when receiving a notice of postponement of job start or when forced to decline employment offers.例文帳に追加

採用内定取消し、入職時期繰下げの通知を受けた場合や内定辞退を強要された場合の対応についてのアドバイス - 厚生労働省

(b) another person in whom the right or interest in reliance on which the application notice or request was filed has become vested; may withdraw the application notice or request by giving notice in writing of the withdrawal to the Registrar.例文帳に追加

(b) 出願、通知又は請求の根拠となる権利又は利害が帰属している他の者は、 登録官に対し書面をもって、出願、通知又は請求を取り下げる旨の通知をすることにより、それらを取り下げることができる。 - 特許庁

A patent application is to be treated as having been withdrawn if, and only if, the applicant lodges a written notice of withdrawal signed by the applicant.発音を聞く 例文帳に追加

特許出願は，出願人が自署した取下通知書を提出した場合に，かつ，その場合に限り，取り下げられたものとして取り扱うものとする。 - 特許庁

(2) A patent application is to be treated as having been withdrawn if, and only if, the applicant lodges a written notice of withdrawal signed by the applicant.発音を聞く 例文帳に追加

(2) 特許出願は，出願人が自署した取下通知書を提出した場合に，かつ，その場合に限り，取り下げられたものとして処理される。 - 特許庁

(5) Withdrawal, etc. of Tender Offer shall come into effect only when the public notice under paragraph (2) is given. In this case, the Withdrawal, etc. of Tender Offer shall come into effect at the time when the public notice is given (or at the time when the public announcement is made in cases where the public announcement and the public notice are given under the proviso to paragraph (2)).発音を聞く 例文帳に追加

５　公開買付けの撤回等は、第二項の規定により公告をした場合に限り、その効力を生ずる。この場合において、その効力を生ずる時期は、当該公告を行つた時（同項ただし書の規定により公表及び公告を行つたときにあつては、当該公表を行つた時）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where the Controller is requested to correct an error or mistake in a withdrawal of an application for a patent, which application was published under section 28 and details of the withdrawal were published by the Controller, the Controller shall publish notice of the request in the Journal.発音を聞く 例文帳に追加

長官が特許出願の取下における誤記又は錯誤を訂正する請求を受けたが，長官により当該出願が第28条に基づいて公開され，かつ，取下の明細が公告されていた場合は，長官は，当該請求の通知を公報に公告する。 - 特許庁

1. The owner of a patent application may at any time withdraw his application. Withdrawal shall be declared in writing to the Service by owner of the patent application and shall have effect only after entry in the Register. A notice of the withdrawal shall be published in the Memorial, Recueil administratif et economique.例文帳に追加

(1) 特許出願人は，何時でも自己の出願を取り下げることができる。取下は，出願人によって庁に対して書面で宣言されなければならず，登録簿に登録されて後初めて効果を生じるものとする。取下通知は，官報の行政経済欄に公告されなければならない。 - 特許庁

(2) The Tender Offer shall, when making Withdrawal, etc. of Tender Offer under the proviso to the preceding paragraph, give public notice of his/her intention of Withdrawal, etc. of Tender Offer, the reason thereof and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance on or before the last day of the Tender Offer Period, pursuant to the provisions of a Cabinet Order; provided, however, that when it is difficult to give such public notice on or before the last day of the Tender Offer Period, the Tender Offeror shall publicly announce the matters to be stated in the public notice pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance and give the public notice immediately after that.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項ただし書の規定による公開買付けの撤回等を行おうとする場合には、公開買付期間の末日までに、政令で定めるところにより、当該公開買付けの撤回等を行う旨及びその理由その他の内閣府令で定める事項を公告しなければならない。ただし、公告を当該末日までに行うことが困難である場合には、当該末日までに当該公告に記載すべき内容を、内閣府令で定めるところにより、公表し、その後直ちに公告を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム