鋳込むの英語

鋳鋼の溶鋼を鋳型の湯口に鋳込む鋳込み時間を短縮させるのに貢献できる鋳鋼注湯装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a steel casting pouring apparatus 1 that can contribute to shortening the pouring time for pouring molten steel for casting into a mold sprue. - 特許庁

それから、連通後の内部空間ｃに別の切断屑１９を充填した後、内部空間ｂ、ｃに溶鋼を鋳込む。例文帳に追加

Then, after the inside space c has been filled with another cutting waste 19 after the communication, molten steel is cast into the inside spaces b and c. - 特許庁

該快削銅合金は、窒素雰囲気でＣｕを溶解する工程、ＭｏＳ_2を添加する工程、鋳込む工程により製造する。例文帳に追加

Te free-cutting copper alloy is produced through: a stage where Cu is dissolved in a nitrogen atmosphere; a stage where MoS_2 is added; and a stage where casting is performed. - 特許庁

スラグ除去部材のステムは、耐火性のある材料を、分割可能で中空円筒部３０ａを有する型３０に鋳込むことで製造される。例文帳に追加

This stem is manufacturing by casting a material having refractoriness into a mold 30 having a hollow cylindrical part 30a capable of being split. - 特許庁

上記第３のＩＴＯ粉末を含むスラリーを型に鋳込むことで成形体が作製された後、焼結される。例文帳に追加

By casting the third ITO powder-containing slurry into a mold, a molded body is produced, and thereafter, the molded body is sintered. - 特許庁

排気ポートに鋳込む断熱部材とシリンダヘッドとの間に簡単に空間が形成され得るシリンダヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cylinder head, between which and heat insulating member that is cast in an exhaust port, spaces can be readily formed. - 特許庁

ダイキャストにおいてポートライナを所定位置に精度良く鋳込むことができ生産性に優れた内燃機関のシリンダヘッドを供する。例文帳に追加

To provide a cylinder head of an internal combustion engine excellent in productivity, in which port liners are casted into predetermined positions with high accuracy in die casting. - 特許庁

この通電部材は部材２の一面を露出させて部材１の内部に鋳込む鋳造法によって製作される。例文帳に追加

This electroconductive member is manufactured by a casting method for casting into the inner part of the member 1 while exposing one surface of the member 2. - 特許庁