長い側面の英語

Ｘ線集光素子１０は、細長い石英ガラス製の角柱棒のひとつの側面１１に細長い溝１２を加工したものである。例文帳に追加

The X-ray condensing device 10 is obtained by forming a thin long groove 12 in one side face 11 of a square rod made of long quartz glass. - 特許庁

他の外科用装置も、シャフトに結合し電気的に絶縁された第１および第２電極を有する細長いシャフトを備え、シャフトは第１側面を備え、第１および第２電極の露出面が第１側面の方へ側面を向く。例文帳に追加

Another surgical apparatus has also a slender shaft which has first and second poles which combine with the shaft and are electrically insulated, the shaft is equipped with a first side, and the exposure faces of the first and second poles turn to the first side in their sides. - 特許庁

このとき側面板５８の垂下長の長い部分５８Ａにおける後縁から下縁にわたる領域が、ボックス１２の外側面に立てられた捲れ防止壁６５によりほぼ面一に囲われる。例文帳に追加

Here, a region from the rear end to the bottom edge in a part with long drooping length of the side plate 58 is nearly uniformly covered by a roll-preventing wall 65 erected at the outside face of the box 12. - 特許庁

炉蓋用プラグの側面とそれに対向する炉壁内面との間隔より長い鋼線材を、炉蓋用プラグの側面にブラシ状に配設する。例文帳に追加

A steel wire material longer than an interval between a lateral face of the plug for the oven lid and the internal surface of the oven wall opposite thereto is arranged in a brush state on the lateral face of the plug for the oven lid. - 特許庁

消音壁は、その内部を周方向に延び、一端が消音壁の外側面に開口し、他端が消音壁の内側面に開口する細長い消音用通路（２６−１１）を有する。例文帳に追加

The sound-deadening wall has an elongated sound-deadening passage (26-11) extending in a peripheral direction inside the sound-deadening wall, and having one end opened on the outer surface of the sound-deadening wall and the other end opened on the inner surface of the sound-deadening wall. - 特許庁

１ ＜ Ｒ1／R2 ≦２ （１） 上記（１）式のR１は蛇腹の山の側面の長さが長い側の長さ(図２の記号７部分)、R2は蛇腹の山の側面の長さが短い側の長さ(図２の記号6部分)である。例文帳に追加

In the formula (1), R1 is made to length (portion of symbol 7 in Fig.2) at the side that length of the side surface of the crest of the bellows is long, and R2 is made to length (portion of symbol 6 in Fig.2) at the side that length of the side surface of the crest of the bellows is short. - 特許庁

収納部１の両内側面間に架設される棚板２の両側面の前記ダボ３ａ、３ｂに対応する位置に前後方向に長い凹所７ａ、７ｂを形成する。例文帳に追加

Concave portions 7a, 7b elongate in a fore and aft direction are formed in locations corresponding to the dowels 3a, 3b of both the inside faces of the shelf boards 2 held between both the inside face of the storage portions 1. - 特許庁

比較的長いコア長の光ファイバーにおいても、長さ方向にわたる側面発光輝度の均一性を高めることができる、側面発光性光ファイバーの提供。例文帳に追加

To provide a side face light emitting optical fiber capable of improving uniformity of side face light emitting luminance over the longitudinal direction even in an optical fiber having a relatively long core length. - 特許庁