意味 | 例文 (58件) |
開眼供養の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul)
「開眼供養」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 58件
開眼供養。例文帳に追加
A ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes was held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開眼供養。例文帳に追加
A ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) was held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元禄5年(1692年)-大仏開眼供養例文帳に追加
1692-The ceremony to consecrate the Great Buddha took place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開眼供養という,仏像などの開眼の為にする法会例文帳に追加
the ceremony for opening the eyes of a Buddhist image, called 'kaigen-kuyo'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
開眼供養、入魂式、魂入れとも言う。例文帳に追加
It is also called Kaigen-kuyo, Nyukon-shiki, or Tamaire.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
準備なって8月28日、開眼供養は催された。例文帳に追加
With everything prepared, the ceremony to consecrate the Great Buddha by inserting the pupils were held on September 30, 1185.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「開眼供養」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 58件
天平勝宝4年(752年)-大仏開眼供養例文帳に追加
752-The ceremony to consecrate the Great Buddha took place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長3年(1598年)、秀吉は大仏開眼供養を待たずに死去し、同年大仏のない大仏殿で開眼供養が行われた。例文帳に追加
Hideyoshi passed away in 1598 before a ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue, and during the same year the service was held in Daibutsuden without Great Buddha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
表書きは「開眼供養料」、「入仏式御布施」などとする。例文帳に追加
The description on an envelope of gifts are to be 'Kaigen Kuyo-ryo' (donation for consecration ceremony), 'Nyubutsu-shiki Ofuse' (offering for consecration ceremony) or others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの儀式を開眼法要(供養)(かいげんほうよう・くよう)などという。例文帳に追加
A ceremony for these is called Kaigen hoyo (also known as Kaigen kuyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開眼には、香や華、燈明、護摩などの供養をもって行う。例文帳に追加
Kaigen is held by offering incense, flowers, tomyo (votive candle) and goma (holy fire).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1692年(元禄5年)大仏の修理が完成して開眼供養を行った。例文帳に追加
In 1692, the restoration of the Great Buddha was completed, and he conducted the ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夏、出家した女三宮の持仏開眼供養が行われる。例文帳に追加
In summer a ceremony to consecrate Priestess Onna San no Miya's newly made Buddhist image is held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大師尊像の奉安が終わり、開眼供養を修す。例文帳に追加
Completed enshrining the statue of Kobo-daishi and held a ceremony to consecrate it by inserting the eyes (thereby investing it with soul).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (58件) |
|
開眼供養のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |