間駒の英語

将棋において,間駒という王手を防ぐための打ち方例文帳に追加

in shogi, a method called 'aigoma'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人間の手で駒を動かして行う模擬戦闘訓練例文帳に追加

a war game with hand-moved pieces発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

林駒男（重要無形文化財保持者（人間国宝））例文帳に追加

Komao HAYASHI (Holder of Important Intangible Cultural Property [Living National Treasure])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹駒神社（宮城県岩沼市）-伏見、笠間例文帳に追加

Takekoma-jinja Shrine (Iwanuma City, Miyagi Prefecture): Fushimi and Kasama発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五大とは伏見、笠間、祐徳、竹駒、そして太鼓谷といわれる例文帳に追加

The other four include Fushimi, Kasama, Yutoku, and Takekoma.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間欠照明付き駒撮りビデオカメラ装置例文帳に追加

FRAME PHOTOGRAPHING VIDEO CAMERA APPARATUS WITH INTERMITTENT ILLUMINATION - 特許庁

バンド幅方向の両側に側壁部２が垂下された硬質材料からなる本体駒１と、この本体駒１とこれに隣接する他の本体駒１との両方の側壁部２間に跨って配置される連結駒３と、この連結駒３と本体駒１とを連結する連結ピン４とを備えた腕時計バンドにおいて、連結駒３が、軟質合成樹脂のみで形成され、隣接する本体駒１同士を曲げたときに弾性変形する。例文帳に追加

The watch strap is provided with body pieces 1 suspended with side wall parts 2 in both sides in the strap width direction and composed of a hard material, connecting pieces 3 disposed between both side wall parts 2 of the body piece 1 and another body piece 1 adjacent thereto, and connecting pins 4 connecting the connecting pieces 3 to the body pieces 1. - 特許庁

東生駒車庫は長田～生駒間開業時に設置された車庫で、生駒～学研奈良登美ヶ丘間で試運転が開始された2005年11月頃までは現在の生駒～東生駒信号場間の下り（学研奈良登美ヶ丘方面）本線を車庫線として使用していた。例文帳に追加

The Higashi-Ikoma depot was established at the start of operations between Nagata Station and Ikoma Station, and until around November 2005, when trial operations started between Ikoma Station and Gakken-Nara-Tomigaoka Station, the outbound main-line portion between the current Ikoma Station and Higashi-Ikoma Signal Station (the track toward Gakken-Nara-Tomigaoka Station) was used as the line for a depot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス