離昇するの英語

そして、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。例文帳に追加

The emulsifying liquid 3 melts by a temperature rise, and separates in a phase. - 特許庁

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。例文帳に追加

The emulsifying liquid 3 melts due to the rise in the temperature and separates in phase. - 特許庁

コーキングを防止するとともに、昇温時及び高温時にHCが多量に脱離するのを抑制する。例文帳に追加

To prevent calking, and restrain HC from being desorbed in a large quantity when the temperature rises or when the temperature is high. - 特許庁

昇降体が圧縮ばねに衝突したとき、昇降体が圧縮ばねから離れて跳ね返ることを防止するエレベータ緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator shock absorber preventing a lifting body from bouncing off from an compression spring when the lifting body collides with the compression spring. - 特許庁

昇降枠１０は昇降することで、接圧ローラ１１のボビンＢに対する中心間距離を変化させることができる。例文帳に追加

The elevating frame 10 can change a distance between the center of the pressure-contact roller 11 and the center of the bobbin B. - 特許庁

案内レール１に昇降自在に係合した案内具を昇降路を昇降する昇降体２に設け、案内具の案内レール１案内面８との対向面１３に、昇降体の昇降方向に沿って互いに離れた複数の送気孔１０を配置する。例文帳に追加

The guide device engaged with the guide rail 1 so as to freely lift is provided in the lifting body lifting in a hoistway and a plurality of air feed holes 10 being separated mutually along the lifting direction of the lifting body are disposed in the opposite face 13 to the guide face 8 of the guide rail 1 for the guide device. - 特許庁

容器カバー２３の上昇開き姿勢において、係止部３５が集草容器２１の開口縁２１ｂに対して上昇離脱する。例文帳に追加

In the rising and opening position of the container cover 23, the locking part 35 is raised and disengaged from the opening edge 21b of the grass collecting container 21. - 特許庁

装置価格の上昇を抑えて製品収率を改善できる内部昇圧プロセスの空気液化分離方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air liquefied separation method and device of an internal boosting process which can improve product yield even when suppressing the rising of a device cost. - 特許庁