靭皮の英語

靭皮繊維の抽出および調製のためのプロセス、このプロセスから得られる靭皮繊維、およびこれらの靭皮繊維の使用例文帳に追加

PROCESS FOR EXTRACTING AND PREPARING BAST FIBERS, BASTS FIBERS OBTAINED FROM THE PROCESS, AND USE OF THESE BAST FIBERS - 特許庁

靭皮繊維のパルプ化方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PULPING BAST FIBERS - 特許庁

靭皮繊維の製造方法および製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING BAST FIBER - 特許庁

またこの靭帯細胞賦活剤を配合した靭帯細胞賦活用皮膚外用剤とする。例文帳に追加

An external preparation for skin for activating the ligament cell is prepared by formulating the ligament cell activator. - 特許庁

本発明の光沢度を向上させた葛繊維の製法は、葛の茎から靭皮組織を得る工程、得られた靭皮組織へ煮沸する工程、煮沸した靭皮組織を雑菌による自然発酵法により靭皮層と靭皮繊維とに分離する工程、及び、得られた靭皮繊維を、少なくともセルラーゼを加えた溶液に浸漬し、繊維の表面の平滑性を高める工程により製造するものである。例文帳に追加

The arrowroot fiber is obtained by the following process, which comprises the step of obtaining bast tissue from arrowroot stems, the step of boiling the bast tissue, the step of separating the boiled bast tissue into bast layer and bast fiber by spontaneous fermentation by sundry germs, and the step of immersing the resultant bast fiber in a solution incorporated with at least cellulase to improve the surface smoothness of the bast fiber. - 特許庁

草木類を形成する靭皮から靭皮繊維を採取する方法であって、草木類の茎から剥ぎ取った靭皮を切断して調製した所定長さの短尺靭皮をシュウ酸アンモニウムを含有する加温状態の浸漬液中で所定時間浸漬撹拌して解繊し、解繊された靭皮繊維を洗浄し乾燥して靭皮繊維を採取する。例文帳に追加

This method is to collect the bast fibers from basts forming trees and plants and comprises cutting the basts peeled from stems of the trees and plants, preparing short basts of a prescribed length, dipping the resultant short basts in a dipping liquid containing ammonium oxalate in a heated state for a prescribed time, stirring the basts in the dipping liquid, disintegrating the basts, washing the disintegrated bast fibers, drying and collecting the bast fibers. - 特許庁

ケナフ靭皮繊維と合成高分子よりなる複合材料の製造に用いるためのケナフ靭皮繊維の表面処理剤を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SURFACE TREATING AGENT OF KENAF BAST FIBER FOR PRODUCING COMPOSITE MATERIAL COMPOSED OF KENAF BAST FIBER AND SYNTHETIC POLYMER - 特許庁

また、好ましくは、靭皮繊維は、靭皮繊維を用いて形成される繊維マットの製造工程において排出された繊維屑から得られるものである。例文帳に追加

In addition, the bast fiber is preferably obtained from fiber lint discharged in a manufacturing process of fibrous mat formed by using the bast fiber. - 特許庁