高鞍の英語

京都府京都市上京区寺町通鞍馬口下ル高徳寺町362例文帳に追加

362 Kotokuji-cho, Kuramaguchi sagaru, Teramachi-dori Street, Kamigyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍形コイル励磁の電磁石装置の超電導コイルの剛性が高くなるように鞍形コイルを構成する。例文帳に追加

To constitute a saddle-like coil so as to raise the rigidity of a superconducting coil of an electromagnet apparatus for exciting the coil. - 特許庁

高千穂鞍岡の国人・甲斐親宣の支援を受け、1517年に阿蘇氏の本拠地・矢部を奪還する。例文帳に追加

He received support from Chikanobu KAI, kokujin (local samurai) of Takachiho Kuraoka, and in 1517 he recaptured Yabe, the base of the Aso clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽量で機械的強度が高く、外観の優れた鞍乗り型車両用燃料タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank for a saddle ride type vehicle with light weight, high mechanical strength, and excellent appearance. - 特許庁

ロアバンパの組付に係る作業性を高めることができる鞍乗り型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a saddle-ride type vehicle capable of enhancing workability in assembly of a lower bumper. - 特許庁

大和朝廷に仕えた渡来人としては、秦氏、東漢氏、西文氏が代表的であり、他に鞍部村主司馬達等（止）（大唐漢人、継体天皇・敏達天皇）、鞍部多須奈（用明天皇）、鞍作止利仏師（推古天皇）、高向玄理、新漢人旻、鑑真などがいる。例文帳に追加

The leading Toraijin serving the Yamato Court were the Hata clan, the Yamatonoaya clan, the Kawachi no Fumi clan and the others were such as KURATSUKURI no Suguri Shibatatsuto (known as the Han race of Great Tang, Emperor Keitai, Emperor Bidatsu), KURATSUKURI no Suruna (Emperor Yomei), KURATSUKURI no Tori (Emperor Suiko) who served as busshi (sculptor of Buddhist Statues), TAKAMUKO no Kuromaro, Imakino Ayahitomin, and Ganjin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守護代は室町幕府より守護の白傘袋毛氈鞍覆及び塗輿の格式に次ぐ、唐傘袋毛氈鞍覆及び塗輿の使用が認められる格式を与えられ、国人よりも一等高い地位にあった。例文帳に追加

The Shugodai were elevated by the Muromachi Shogunate to the status just below the Shugo's shirokasabukuro mosen kuraoi and nurigoshi, and were granted a status that allowed them to use the karakasabukuro mosen kuraoi and nurigoshi, a position one level above the kokujin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３５０〜６５０℃程度の高温環境下であっても塗膜の白色化および色むらが抑制される鞍乗り型車両のマフラーおよび該マフラーを備えた鞍乗り型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a muffler for saddle type vehicle capable of suppressing whitening of a coating film and a mottling thereon even in a high temperature environment of around 350-650°C and provide a saddle type vehicle equipped with such a muffler. - 特許庁