Criminal Procedureとは 意味・読み方・使い方

Civil Code: Penal Code: Commercial Code: Code of Civil Procedure: Code of Criminal Procedure発音を聞く 例文帳に追加

民法: 刑法: 商法: 民事訴訟法: 刑事訴訟法 - 法令用語日英標準対訳辞書

under Japan's Criminal Procedure Act, the cause of an indictment発音を聞く 例文帳に追加

刑事訴訟法において,起訴の原因となる事柄 - EDR日英対訳辞書

(iii) Person under detention pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure;発音を聞く 例文帳に追加

三　刑事訴訟法の規定により勾留される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 556 of the Dutch Code of Criminal Procedure shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

オランダ刑事訴訟法典第556条が準用される。 - 特許庁

Civil cases conducted according to ordinary judicial procedure shall be within the jurisdiction of the Federal judges in civil and commercial matters, and criminal actions conducted according to petty-criminal procedures shall be within the jurisdiction of the Federal judges in criminal and petty-criminal matters.発音を聞く 例文帳に追加

通常の司法手続による民事訴訟は，民事商事連邦判事(the Federal judges in civil and commercial matters)の管轄とし，小刑事(petty-criminal)手続による訴訟は，刑事及び小刑事事件連邦判事(the Federal judges in criminal and petty-criminal matters)の管轄とする。 - 特許庁

a document on which the procedure of a criminal lawsuit is written, called protocol for a public trial発音を聞く 例文帳に追加

公判調書という,訴訟手続きを記した文書 - EDR日英対訳辞書

(ii) Person arrested and detained pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure;発音を聞く 例文帳に追加

二　刑事訴訟法の規定により、逮捕された者であって、留置されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I Application of Code of Criminal Procedure upon Substitutive Detention発音を聞く 例文帳に追加

第一章　代替収容の場合における刑事訴訟法等の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム