build acrossとは 意味・読み方・使い方

to build a bridge over a river―throw a bridge across a river―bridge a river―（転用すれば）―mediate between two persons―go between two parties―act as go-between発音を聞く 例文帳に追加

橋を渡す - 斎藤和英大辞典

to build something from one side of an object across to the other side発音を聞く 例文帳に追加

一方から一方へ架け渡す - EDR日英対訳辞書

The second challenge is to build capacity across the public and private sectors and to be vigilant against brain drain.発音を聞く 例文帳に追加

次に、頭脳流出（brain drain）に留意しつつ、官民を通じたキャパシティを構築することです。 - 財務省

Let us then follow the example of our ancestors, who took the initiative to build Todai-ji Temple during the Jogan and Engi eras, in order to achieve the reconstruction of the temple under the orders of the current Emperor in collaboration with people from across the country.発音を聞く 例文帳に追加

玆に因って、遠く貞観延喜の奮規を訪び、近く今上宣下の勅命に任せ、須らく都鄙をして、以って営作を遂げしむ可し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, the main objective of this expedition to Silla was to build up the Imperial military power, and not to subjugate Silla across the sea.発音を聞く 例文帳に追加

この新羅遠征計画は天皇の軍事力強化が狙いで、渡海遠征自体は目的ではなかったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, even though Nippon Railway had received a careful protection from the government, the boom to build private railways started across Japan when Nippon Railway announced its positive financial statements.発音を聞く 例文帳に追加

一方で、政府の手厚い保護を受けていたとはいえ、日本鉄道が好調な決算を発表すると、各地で私設鉄道設立ブームが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this as motivation, projects to build many national banks were promoted and 153 national banks were founded across the nation.発音を聞く 例文帳に追加

これにより多くの国立銀行の設立が推進されるようになり、全国に153の国立銀行を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The materials from the old buildings will be recycled and used to build or repair the Sessha (auxiliary shrine) and Massha (affiliated sub-shrines) inside the Jingu and other shrines across the country.発音を聞く 例文帳に追加

旧殿に使用された用材は神宮内や摂社・末社をはじめ全国の神社の造営等に再利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス