to fly from the capital発音を聞く 例文帳に追加

都を落ちる - 斎藤和英大辞典

to invest capital in anything発音を聞く 例文帳に追加

資を投ずる - 斎藤和英大辞典

to go to a capital city発音を聞く 例文帳に追加

都に入ること - EDR日英対訳辞書

to lose one's capital発音を聞く 例文帳に追加

資本を棒に振る - 斎藤和英大辞典

capital to start with発音を聞く 例文帳に追加

手始めの資本 - 斎藤和英大辞典

to employ capital発音を聞く 例文帳に追加

資本を運転する - 斎藤和英大辞典

to furnish one with capital発音を聞く 例文帳に追加

資金を供す - 斎藤和英大辞典

to stay in the capital city発音を聞く 例文帳に追加

都に滞在する - EDR日英対訳辞書

to leave the capital city発音を聞く 例文帳に追加

都を立ち去る - EDR日英対訳辞書

to invest capital発音を聞く 例文帳に追加

資本を投下する - EDR日英対訳辞書

to enter a capital city発音を聞く 例文帳に追加

首都に入る - EDR日英対訳辞書

of a person, to leave the capital発音を聞く 例文帳に追加

都を離れる - EDR日英対訳辞書

to make money by using one's capital well発音を聞く 例文帳に追加

利殖する - EDR日英対訳辞書

the ratio of profit to the total invested capital発音を聞く 例文帳に追加

利潤率 - EDR日英対訳辞書

to invest one's capital発音を聞く 例文帳に追加

資本をつぎこむ - EDR日英対訳辞書

On May 25, he returned to the capital.発音を聞く 例文帳に追加

5月25日、帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 29, he returned to the capital.発音を聞く 例文帳に追加

5月29日、帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 9, he returned to the capital.発音を聞く 例文帳に追加

7月9日、帰洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Capital-to-asset ratio発音を聞く 例文帳に追加

自己資本比率 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to go to the countryside from the capital発音を聞く 例文帳に追加

都から地方へ行く - EDR日英対訳辞書

to go from a capital city to the country発音を聞く 例文帳に追加

都から地方に下る - EDR日英対訳辞書

in Japan, to go to the capital from the countryside発音を聞く 例文帳に追加

地方から都へ行く - EDR日英対訳辞書

to go to the capital発音を聞く 例文帳に追加

地方から都へいく - EDR日英対訳辞書

to introduce foreign capital発音を聞く 例文帳に追加

外資を輸入する - 斎藤和英大辞典

to invest capital in mines発音を聞く 例文帳に追加

鉱山に放資する - 斎藤和英大辞典

to condemn one to death―put one to death―inflict capital punishment on one発音を聞く 例文帳に追加

死罪に処す - 斎藤和英大辞典

to centralize capital発音を聞く 例文帳に追加

資本を集中する - 斎藤和英大辞典

to turn anything to account―make capital out of anything発音を聞く 例文帳に追加

金儲けの種にする - 斎藤和英大辞典

to touch the capital―break in upon the capital発音を聞く 例文帳に追加

資本に手を付ける - 斎藤和英大辞典

to see the sights of the capital発音を聞く 例文帳に追加

都下の名所を探る - 斎藤和英大辞典

to invest capital in―sink capital in―lay out money in―an enterprise発音を聞く 例文帳に追加

事業に投資する - 斎藤和英大辞典

The capital was transferred to Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

都を東京に移した - 斎藤和英大辞典

to do business with joint capital―go partners発音を聞く 例文帳に追加

催合で商売する - 斎藤和英大辞典

I have come to the end of my capital発音を聞く 例文帳に追加

資本が無くなった - 斎藤和英大辞典

to keep the capital intact発音を聞く 例文帳に追加

資本に手をつけぬ - 斎藤和英大辞典

of a business, to decrease the capital発音を聞く 例文帳に追加

資本金を減らす - EDR日英対訳辞書

of two or more people, to financially join their capital発音を聞く 例文帳に追加

資本を出し合う - EDR日英対訳辞書

the action of going to the capital city発音を聞く 例文帳に追加

都へ上ること - EDR日英対訳辞書

to invade the capital発音を聞く 例文帳に追加

都の方へ攻めて行く - EDR日英対訳辞書

to arrive in the capital city発音を聞く 例文帳に追加

都に到着する - EDR日英対訳辞書

to transfer the capital of a country発音を聞く 例文帳に追加

ある土地に都を定める - EDR日英対訳辞書

the southern capital from 710 to 784 located in Nara発音を聞く 例文帳に追加

平城京 - EDR日英対訳辞書

a road leads to the capital発音を聞く 例文帳に追加

都へ通ずる道路 - EDR日英対訳辞書

to invest capital発音を聞く 例文帳に追加

(ある事業に)資本を出す - EDR日英対訳辞書