capitulate toとは 意味・読み方・使い方

to capitulate―come to terms発音を聞く 例文帳に追加

条件付に降参する - 斎藤和英大辞典

to capitulate―surrender―（to the enemy）発音を聞く 例文帳に追加

（敗北して）城下の盟いを成す - 斎藤和英大辞典

to surrender―capitulate―to the enemy発音を聞く 例文帳に追加

（敗北して）城下の盟いをなす - 斎藤和英大辞典

Yoshiteru's younger brother Yoshiaki ASHIKAGA--supported by Nobunaga ODA, a former vassal of the Kanrei Shiba clan--entered the capital and forced Matsunaga and his followers to capitulate before being appointed Shogun.発音を聞く 例文帳に追加

その弟・足利義昭は管領斯波氏の元家臣織田信長の支援を受けて上洛して松永らを降伏させて将軍に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katamori was thought to be a man of influence of the shogunate's supporters and regarded with hostility; he resisted the army of the new government as a leader of the Ouetsu Reppan Domei in the Boshin War, fought at the Battle of Aizu, and according to the Advice of Capitulation, called on Kanbee SAGAWA to capitulate.発音を聞く 例文帳に追加

容保は幕府派の重鎮と見られて敵視され、戊辰戦争では奥羽越列藩同盟の中心として新政府軍に抗戦して会津戦争を行い篭城し、降伏勧告に応じて佐川官兵衛らに降伏を呼びかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakai, a representative example of the free cities in the medieval period, was rated by missionaries in some surviving accounts as 'the Venice of the East,' and continued its autonomy until it was later forced to capitulate to Nobunaga ODA.発音を聞く 例文帳に追加

中世の代表的自治都市である堺は宣教師も「東洋のベニス」と評価する文書を残しており、織田信長に屈服するまで自治を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス