close tiesとは 意味・読み方・使い方

As shown in his ties with Kiyomasa KATO stated earlier, Bunei maintained a close relationship with the Toyotomi family.発音を聞く 例文帳に追加

文英は前述した加藤清正との関係で分かるように豊臣氏とのつながりが深かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These things show that Omi, present-day Shiga Prefecture, has close ties to Yamato Takeru.発音を聞く 例文帳に追加

それらのこと…などから近江＝滋賀県がヤマトタケルとつながりが深いことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under those attempts, some considered that it was in Izumo Province to which Izanami and Susano had close ties.発音を聞く 例文帳に追加

その場合、イザナミやスサノオと縁の深い出雲国にあるとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakuhachi was not an instrument played by the Todo-za members, but it had close ties to kokyu from old days.発音を聞く 例文帳に追加

尺八は当道座外の楽器であるが、古くから胡弓と交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In and after the Meiji Era, it has kept a close ties with Umewaka family, and the tie deeply affects its style of performance.発音を聞く 例文帳に追加

明治期以降は梅若家と関係が深く、芸風にもその影響が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this incident, some members of Sei Ren Kyo, who had close ties with the promoter, left Sei Ren Kyo.発音を聞く 例文帳に追加

この事件の後、プロモーターとの関係が強かったメンバーは西連協を去ることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area of Oe-cho originally had close ties to Maizuru because they both belonged to the Tanabe Domain in Tango Province, Maizuru Prefecture, and then Kasa-gun; since the Miyafuku Line of the Kitakinki Tango Railway opened, however, the area now has closer ties to Fukuchiyama today.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは同じ加佐郡あり、丹後田辺藩・舞鶴県と属していた舞鶴との結びつきが強かったが、北近畿タンゴ鉄道宮福線などが開通し、今では福知山とのつながりが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the 7th Century, esoteric Buddhism with close ties to Tantra (or Tantrism), a sect of Hinduism mysticism, became popular in the Bengal area.発音を聞く 例文帳に追加

7世紀ごろベンガル地方で、ヒンドゥー教の神秘主義の一潮流であるタントラ教（wTantraまたはTantrism）と深い関係を持った密教が盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス