connecting‐rod small‐endの英語

The shell roller bearing 4 for the laminated connecting rod is pressed in a bearing inserting hole at large end or small end in the laminated connecting rod to form a connecting rod assembly.例文帳に追加

積層コンロッド用シェル型ころ軸受４は、積層コンロッドにおける大端または小端の軸受嵌合穴に圧入してコンロッドアッセンブリを構成するものである。 - 特許庁

The laminated connecting rod 21 is formed by laminating a plurality of sheets of plate shaped connecting rod parts 26a and 26b including a large end part 23, a small end part 22, and a connecting part 24 connecting the large end part 23 and the small end part 22.例文帳に追加

積層コンロッド２１は、大端部２３、小端部２２、および大端部２３と小端部２２とを連結する連結部２４を含む板状のコンロッド部品２６ａ、２６ｂを複数枚積層して形成される。 - 特許庁

The cap 12 is secured to the connecting rod body 11, with a lower bolt 31 threaded to the side away from the small end part of the connecting rod and an upper bolt 32 threaded to the side close to the small end part.例文帳に追加

前記キャップ１２は、コンロッド小端部から遠い側に螺入されるロワーボルト３１、及び、小端部に近い側に螺入されるアッパーボルト３２により、前記コンロッド本体１１に固定される。 - 特許庁

An oil reservoir part 10 is formed in the upper surface part of the small end part 5 of the connecting rod 4, and a groove-form oil passage 13 running from the oil reservoir part 10 toward the flanks 11 and 12 of the small end part 5 of the connecting rod 4 is provided.例文帳に追加

上記コンロッド（４）の小端部（５）の上面部に油溜部（１０）を設け、その油溜部（１０）から上記コンロッド（４）の小端部（５）の各側面（１１）（１２）へ向けて溝状の油通路（１３）を設ける。 - 特許庁

This connecting rod assembly 11 includes: a stacked connecting rod 12 formed by stacking a plurality of plate-like divided connecting rod parts 13a to 13d; and bearing rings 21a, 21b pressed in the large end part 14 and the small end part 15 of the stacked connecting rod 12.例文帳に追加

コンロッドアッセンブリ１１は、板状の分割コンロッド部品１３ａ〜１３ｄを複数積層して形成される積層コンロッド１２と、積層コンロッド１２の大端部１４および小端部１５に圧入される軌道輪２１ａ、２１ｂとを備える。 - 特許庁

After the small end 44 of the connecting rod 22 is inserted in the recessed part of the piston 20 at a given relative angular position of the axis of the piston 20 and connecting rod 22, the piston 20 and connecting rod 22 are turned on the axis into a position wherein they have a relative 90-degree dislocation from the insertion position.例文帳に追加

ピストン２０とコンロッド２２との軸周りの所定の相対角度位置でコンロッド２２の小端部４４をピストン２０の凹部４０内に挿入した後に、その状態からコンロッド２２とピストン２０とを軸周りに相対的に９０゜回転させる。 - 特許庁

A chuck mechanism 2 is constituted so as to hold the connecting rod C, which is fed in an upright state by a feeder, in the upright state at the receiving position of the feeder by an insertion part for inserting the large end part of the connecting rod C in a bearing part and a pawl part for supporting the small end part of the connecting rod C.例文帳に追加

チャック機構２は、搬送機によって直立状態で搬送されてきたコンロッドＣを、搬送機の受取位置において、その直立状態のまま、大端部の軸受部に挿通する挿通部と小端部を支持する爪部によって挟持する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument capable of precisely and easily measuring the weights of a large end side and a small end side of a connecting rod.例文帳に追加

連接棒の大端側及び小端側の重量を精度よくかつ容易に計測可能な計測方法及び計測装置を提供することである。 - 特許庁