to gather the friends of the cause発音を聞く 例文帳に追加

同志を糾合する - 斎藤和英大辞典

in Japnese culture, the koto, poetry, and sake, called the three friends発音を聞く 例文帳に追加

琴と詩と酒 - EDR日英対訳辞書

friends all over the world例文帳に追加

世界中の友達 - Weblio Email例文集

to our friends in the world例文帳に追加

世界中のみんなへ - Weblio Email例文集

We're the best of friends.発音を聞く 例文帳に追加

我々は親友だ. - 研究社 新英和中辞典

enjoy the confidence of one's friends発音を聞く 例文帳に追加

友人の信頼を受ける. - 研究社 新英和中辞典

There is a coldness between the two friends発音を聞く 例文帳に追加

交情疎なり - 斎藤和英大辞典

The two friends are estranged from each other.発音を聞く 例文帳に追加

交情疎なり - 斎藤和英大辞典

to distribute red-rice among one's friends （in honour of the occasion）発音を聞く 例文帳に追加

赤飯を配る - 斎藤和英大辞典

The friends are estranged from each other発音を聞く 例文帳に追加

二人の交情疎なり - 斎藤和英大辞典

Something came between the two friends.発音を聞く 例文帳に追加

二人の仲が割れた - 斎藤和英大辞典

to reconcile two friends―bring about a reconciliation―heal the breach発音を聞く 例文帳に追加

二人の仲を直す - 斎藤和英大辞典

the relationship of being good friends発音を聞く 例文帳に追加

親しく仲のよいこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is friends with someone発音を聞く 例文帳に追加

なじみが深い程度 - EDR日英対訳辞書

The best of friends must part.例文帳に追加

会うは別れの始め - 英語ことわざ教訓辞典

Friends of the Chair発音を聞く 例文帳に追加

エフオーティーシー - 経済産業省

In the Table Name text field, type FRIENDS.発音を聞く 例文帳に追加

「表名」テキストフィールドに「FRIENDS」と入力します。 - NetBeans

I beg to inform the friends of the deceased that...発音を聞く 例文帳に追加

生前の辱知諸君に謹告す - 斎藤和英大辞典

The friends separated after the party発音を聞く 例文帳に追加

友達はパーティーの後、別れた - 日本語WordNet

The friends stuck together through the war発音を聞く 例文帳に追加

友人は、戦争を通して団結した - 日本語WordNet

--the cars of their friends, the French.発音を聞く 例文帳に追加

−−彼らの味方、フランス人の車だ。 - James Joyce『レースの後に』

Then friends joined the fight.発音を聞く 例文帳に追加

そして友人がけんかに加わった。 - Weblio Email例文集

I have friends who have the same values.例文帳に追加

私は価値観が同じ友達がいる。 - Weblio Email例文集

I went to the beach with my friends.発音を聞く 例文帳に追加

私は友達とビーチに行きました。 - Weblio Email例文集

I swam at the pool with my friends.発音を聞く 例文帳に追加

私は友人とプールで泳いだ。 - Weblio Email例文集

I went to the ocean with my friends earlier.発音を聞く 例文帳に追加

この前友達と海に行きました。 - Weblio Email例文集

I want to make friends from all over the world.発音を聞く 例文帳に追加

世界中に友達を作りたい。 - Weblio Email例文集

I often go to the library with my friends.発音を聞く 例文帳に追加

よく友達と図書館に行きます。 - Weblio Email例文集

I mediated the fight between friends.発音を聞く 例文帳に追加

友人同士のけんかの仲裁をした。 - Weblio Email例文集

I keep in touch with my friends over the phone.発音を聞く 例文帳に追加

友達と電話で連絡を取る。 - Weblio Email例文集

I went to the ocean with my friends and had fun.例文帳に追加

友人と海に行って、楽しんだ。 - Weblio Email例文集

I have friends all around the world.発音を聞く 例文帳に追加

私の友達は世界中にいる。 - Weblio Email例文集

I went to the Coming of Age ceremony with my friends.例文帳に追加

友達と成人式に行きました。 - 時事英語例文集

the good friends of my youth発音を聞く 例文帳に追加

私の青年時代の親友たち. - 研究社 新英和中辞典

They're my friends for the most part.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは大部分が私の友人だ. - 研究社 新英和中辞典

Their happy marriage was the envy of all their friends.発音を聞く 例文帳に追加

2 人は人もうらやむ仲であった. - 研究社 新和英中辞典

The courtesies matter, even between friends.発音を聞く 例文帳に追加

親しき中にも礼儀あり. - 研究社 新和英中辞典

He was the despair of his friends.発音を聞く 例文帳に追加

彼は友人たちから見放された. - 研究社 新和英中辞典

They are on intimate terms with each other―bound by close friendship―intimate friends―Intimate relations subsist between the two.発音を聞く 例文帳に追加

二人は近しい仲だ - 斎藤和英大辞典

My friends are all of the same age―of an age.発音を聞く 例文帳に追加

僕の友人は皆同年輩だ - 斎藤和英大辞典

My friends approve of the match.発音を聞く 例文帳に追加

友人達は縁談に賛成だ - 斎藤和英大辞典

Something came between the two friends.発音を聞く 例文帳に追加

二人の仲を裂いたものがある - 斎藤和英大辞典

A coldness came between the two friends発音を聞く 例文帳に追加

友人間に隔てができた - 斎藤和英大辞典

A coldness has come between the two friends.発音を聞く 例文帳に追加

二人の情交は薄らいだ - 斎藤和英大辞典