insurance taxとは 意味・読み方・使い方

Non-payments of local tax and social insurance by some non-Japanese people of Japanese descent become an issue.発音を聞く 例文帳に追加

日系人の地方税や社会保険のお未納が問題になる - Weblio Email例文集

Tax Base for Pension, etc. under Life Insurance Contracts, etc.発音を聞く 例文帳に追加

生命保険契約等に基づく年金等に係る課税標準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This ordinance will be applied for the National Health Insurance Tax from FY 1963.発音を聞く 例文帳に追加

この条例は、３８年度分の国民健康保険税から適用する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Article 44 No stamp tax shall be imposed on documents related to industrial accident compensation insurance.発音を聞く 例文帳に追加

第四十四条　労働者災害補償保険に関する書類には、印紙税を課さない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a national health insurance fee (tax) calculation support apparatus capable of supporting calculation of a national health insurance fee (tax), determination of an expensive medical charge limit amount of the national health insurance and determination of a partial load rate of an aged recipient proof of the national health insurance.例文帳に追加

国民健康保険の保険料（税）の算定、国民健康保険の高額療養費限度額の判定及び国民健康保険の高齢受給者証の一部負担割合の判定を支援することができる国保保険料（税）算定支援装置を提供する。 - 特許庁

(2) A medical care insurer, in order to allocate to said Levy, pursuant to the provisions of each Act related to medical insurance or the Local Tax Act, shall be subject to an obligation to collect insurance premiums, installments premium, or taxes for National Health Insurance and to pay said Levy.発音を聞く 例文帳に追加

２　医療保険者は、納付金の納付に充てるため医療保険各法又は地方税法の規定により保険料若しくは掛金又は国民健康保険税を徴収し、納付金を納付する義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Total amount of cash earnings is the sum total of wages before after deducting income tax, social insurance fees, union dues, etc.例文帳に追加

現金給与総額とは、所得税、社会保険料、組合費等を差し引く以前の給与総額のことです。 - Weblio英語基本例文集

a slip of paper included with your pay that records how much money you have earned and how much tax or insurance etc. has been taken out発音を聞く 例文帳に追加

あなたが稼いだ額がいくらで、税金・保険がどれだけ差し引かれているかが記録されたあなたへの支払いが含まれている紙片 - 日本語WordNet