To provide a coil skid that does not scratch a metal plate when the coil skid for placing and storing a coil of a wound metal plate such as a steel sheet manufactured by cold rolling in an iron mill or the like is placed and stored inside a warehouse, in the open air or the like, and furthermore has flame retardancy even when the coil skid is encountered fire in a warehouse or fire at an iron mill.例文帳に追加

製鉄所等での冷間圧延によって製造された鋼板等の金属板を巻き取ったコイルを載置し保管したコイルスキッドが、倉庫内や屋外等に載置し保管されたときに、金属板に傷がつかず、しかも倉庫内での火災や製鉄所の火災に遭遇したときにも、当該コイルスキッドが難燃性を有するようにする。 - 特許庁

In the same year, the land of Sumitomo Copper and Brass in Ajigawa (later known as Sumitomo Metal) and Sumitomo Warehouse 89,100 sq.m. were offered to Osaka city due to the foundation of the public market.発音を聞く 例文帳に追加

同年大阪市の公設市場設立に応じ、安治川の住友伸銅所（住友金属の前身）と住友倉庫の敷地約2万7000坪を同市に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス