I took a photo wearing my hakama on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日に袴姿で写真を撮りました。 - 時事英語例文集

What did you do with the photo you showed me the other day?発音を聞く 例文帳に追加

君はこのまえ私に見せた写真をどうした? - 研究社 新和英中辞典

My big brother came home to take a family photo on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日に家族写真を撮るために兄が帰省しました。 - 時事英語例文集

Because I’m a close friend of the bride, I spent the day with her relatives and we took a photo together.発音を聞く 例文帳に追加

私は新婦の親友なので，彼女の親戚の方々と一日過ごし，一緒に写真を撮りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

When an attempt was made to examine the photo the day after the discovery, the image was lost, likely due to getting hit by sunlight, and there was nothing but a glass plate.発音を聞く 例文帳に追加

発見の翌日に写真を検証しようとすると日光のためか画像は失われており、そこにはガラス板があるのみだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The systems are made responsive to location, time of day, and manual user inputs to provide photo exposure suggestions based upon information stored as photo set-up descriptors.例文帳に追加

システムは、フォトセットアップ記述子として記憶される情報に基づき写真露出の示唆を提供するよう場所、日時、手動ユーザ入力に応答する。 - 特許庁

A photo reflector is used for day detection performed by using a gear having many detection patterns and small moderating ratio to the piezoelectric rotor 72, and the spring switch is used for the detection of month and detection of year.例文帳に追加

また、検出パターン数が多く、かつ、圧電ロータ７２に対する減速比が小さい歯車を用いて行う日検出には、フォトリフレクタを用い、月検出、年検出には、ばねスイッチを用いるようにした。 - 特許庁

To reduce such an inconvenience that a folder is created for each image when a user shoots only one photo per day in a construction which creates a folder for each "date of shooting" with reference to attributes of images.例文帳に追加

画像属性を見て「撮影年月日」毎にフォルダを作成するように構成した場合、１日に１枚しか写真を撮影しないユーザの場合は画像ごとにフォルダができてしまい不便である。 - 特許庁

To provide a device for displaying a picture or a photo which enables a viewer to enjoy by simply changing the display content on a specified day and time without getting bored with the device.例文帳に追加

本発明は所定の日・時で、簡単に展示内容を変更して、飽きることなく絵画や写真等を楽しむことができる絵画等の展示装置を得るにある。 - 特許庁

The image management server, which manages the registration date and time and deletion date and time of every uploaded image, computes the number of the user's work photo images stored every day from registration dates and times and deletion dates and times, and computes the cumulative number of everyday storage numbers during a storage period.例文帳に追加

画像管理サーバは、アップロードされた画像１枚ごとに登録日時及び削除日時を管理しており、これらの登録日時及び削除日時からユーザの工事写真画像の日単位の保管枚数を求めるとともに、日単位の保管枚数の保管期間中の累積枚数を求める。 - 特許庁

A carrier discharge region 5 is provided in a substrate deep portion of a photo-diode 4 used for a photoelectric converting section and a different bias voltage is applied to the carrier discharge region 5 in accordance with a day or night mode, thereby energy potential distribution, consequently, the depth to capture electrons are varied and spectral sensitivity characteristics are made different.例文帳に追加

前記光電変換部となるフォトダイオード４の基板深部にキャリア排出領域５を設け、昼間、夜間などの撮影モードに応じて、前記キャリア排出領域５に異なるバイアス電圧を印加することで、エネルギーポテンシャル分布、したがって電子を捕獲する深さを変化させ、分光感度特性を異ならせる。 - 特許庁